【新唐人2012年8月4日讯】（中央社南投县4日电）副总统吴敦义及行政院长陈(冲)今天勗勉政务研究班结训干部；吴副总统并代表总统马英九赠送“倾听与对话”等书，期许多倾听民众声音。
设于南投县中兴新村的人事行政总处地方行政研习中心下午举办“地方政务研究班第7期结训典礼”，陈(冲)与吴副总统先后抵达，共同出席结训典礼，并与26名来自各地方政府的参训干部大合照留影。
吴副总统特别代表马总统致赠3本书给结训干部致贺，包括马总统撰写的“倾听与对话”、前副总统萧万长的“微笑的力量”及天下杂志出版的“我们曾经辉煌”3本书。
吴副总统期勉他们能倾听民众的声音，关怀弱势产业与族群，不断在革新中追求进步，在倾听跟关怀中为人民谋幸福。
这次苏拉台风来袭，花莲县秀林乡有村落300多名民众暗夜撤离，逃过一场灾难。吴副总统也以此为例，强调人的重要，他说，台湾天然灾害多，这个时候最重要就是要靠人，因为有村长及部分民众果断展开撤离行动，才保全了珍贵的生命。
吴副总统期盼中央与地方、行政与立法、政府与民间之间，都必须同心协力、通力合作，才能迎接国内外各种面向的挑战，才能对国人生命与财产做最好的维护。
兼研究班班主任陈(冲)对结训干部谈话时也强调人才的重要，他说，台湾天然灾害是很多，但台湾的人才更多，“如果不是靠人才，台湾不能够有今天的水准”。
陈(冲)表示，随着社会的变迁与进展，人才也要不停的加值，否则势必遭到社会淘汰，地方行政研习中心举办“地方政务研究班”，目的就是要让人才发挥更高的境界，提升政府的服务绩效与品质。
设于南投县中兴新村的人事行政总处地方行政研习中心下午举办“地方政务研究班第7期结训典礼”，陈(冲)与吴副总统先后抵达，共同出席结训典礼，并与26名来自各地方政府的参训干部大合照留影。
吴副总统特别代表马总统致赠3本书给结训干部致贺，包括马总统撰写的“倾听与对话”、前副总统萧万长的“微笑的力量”及天下杂志出版的“我们曾经辉煌”3本书。
吴副总统期勉他们能倾听民众的声音，关怀弱势产业与族群，不断在革新中追求进步，在倾听跟关怀中为人民谋幸福。
这次苏拉台风来袭，花莲县秀林乡有村落300多名民众暗夜撤离，逃过一场灾难。吴副总统也以此为例，强调人的重要，他说，台湾天然灾害多，这个时候最重要就是要靠人，因为有村长及部分民众果断展开撤离行动，才保全了珍贵的生命。
吴副总统期盼中央与地方、行政与立法、政府与民间之间，都必须同心协力、通力合作，才能迎接国内外各种面向的挑战，才能对国人生命与财产做最好的维护。
兼研究班班主任陈(冲)对结训干部谈话时也强调人才的重要，他说，台湾天然灾害是很多，但台湾的人才更多，“如果不是靠人才，台湾不能够有今天的水准”。
陈(冲)表示，随着社会的变迁与进展，人才也要不停的加值，否则势必遭到社会淘汰，地方行政研习中心举办“地方政务研究班”，目的就是要让人才发挥更高的境界，提升政府的服务绩效与品质。
