【新唐人2012年8月5日讯】（中央社基多4日法新电）厄瓜多尔法庭今天下令国际石油公司雪佛龙（Chevron）必须在6日前缴交190亿美元，以赔偿所造成的环境损失。这项金额较原先的判决多了10亿美元。
律师萨恩兹（Juan Pablo Saenz）说，如果雪佛龙不遵照东北部亚马逊河流域的苏孔比奥斯省（Sucumbios）这家法庭的命令，原告可以要求禁止雪佛龙交易。
这项指控是针对德士古石油公司（Texaco）多年来肆无忌惮的污染亚马逊（Amazon）地区。雪佛龙2001年购并德士古。
雪佛龙公司曾称这项判决是“贿赂和诈欺的产物”。并于原告在加拿大和巴西等第3个国家追查雪佛龙资产后说，判决“非法”且无法执行。
原告说，事实上，雪佛龙在厄瓜多并没有资产可供扣押。（译者：中央社简长盛）
律师萨恩兹（Juan Pablo Saenz）说，如果雪佛龙不遵照东北部亚马逊河流域的苏孔比奥斯省（Sucumbios）这家法庭的命令，原告可以要求禁止雪佛龙交易。
这项指控是针对德士古石油公司（Texaco）多年来肆无忌惮的污染亚马逊（Amazon）地区。雪佛龙2001年购并德士古。
雪佛龙公司曾称这项判决是“贿赂和诈欺的产物”。并于原告在加拿大和巴西等第3个国家追查雪佛龙资产后说，判决“非法”且无法执行。
原告说，事实上，雪佛龙在厄瓜多并没有资产可供扣押。（译者：中央社简长盛）
