【新唐人2012年8月10日讯】（中央社南卡罗来纳州开瓦岛9日法新电）瑞典选手皮特森（Carl Pettersson）今天在PGA高球锦标赛（PGA Championship）首轮前4洞击进3博蒂，在本季最后1场大赛以赢1杆暂时领先。
皮特森4月在南卡罗来纳州RBC传承高球赛（RBC Heritage）封王，不过仍在追逐生涯首座大赛冠军。今天他打出负6的66杆，生涯首次在PGA锦标赛缴出低于70杆。
皮特森说：“还有长路要走，不过很高兴有这种开始。我没有太多大赛经验，好像有2次名列前10，不过很希望有机会试试看。”
4人以落后1杆并列第2，包括前美国公开赛冠军麦克罗伊（Rory McIlroy）、美国的伍德兰（Gary Woodland）、西班牙的费南德兹-卡斯塔诺（Fernandez-Castano Gonzalo），和瑞典的诺兰（Alex Noren），他们同缴负5的67杆。
澳洲的史考特（Adam Scott）、巴德利（Aaron Baddeley）和奥格维（Geoff Ogilvy）及北爱尔兰的麦道威（Graeme McDowell）、寻求卫冕的布莱德雷（Keegan Bradley）和美国同胞皮尔斯（Scott Piercy）、荷兰的路易坦（Joost Luiten），以及1991年PGA锦标赛冠军戴利（John Daly），同以68杆暂并列第6。
老虎伍兹（Tiger Woods）表现稳健，缴负3的69杆，抓6鸟、吞3次柏忌。（译者：中央社王黛丽）
皮特森4月在南卡罗来纳州RBC传承高球赛（RBC Heritage）封王，不过仍在追逐生涯首座大赛冠军。今天他打出负6的66杆，生涯首次在PGA锦标赛缴出低于70杆。
皮特森说：“还有长路要走，不过很高兴有这种开始。我没有太多大赛经验，好像有2次名列前10，不过很希望有机会试试看。”
4人以落后1杆并列第2，包括前美国公开赛冠军麦克罗伊（Rory McIlroy）、美国的伍德兰（Gary Woodland）、西班牙的费南德兹-卡斯塔诺（Fernandez-Castano Gonzalo），和瑞典的诺兰（Alex Noren），他们同缴负5的67杆。
澳洲的史考特（Adam Scott）、巴德利（Aaron Baddeley）和奥格维（Geoff Ogilvy）及北爱尔兰的麦道威（Graeme McDowell）、寻求卫冕的布莱德雷（Keegan Bradley）和美国同胞皮尔斯（Scott Piercy）、荷兰的路易坦（Joost Luiten），以及1991年PGA锦标赛冠军戴利（John Daly），同以68杆暂并列第6。
老虎伍兹（Tiger Woods）表现稳健，缴负3的69杆，抓6鸟、吞3次柏忌。（译者：中央社王黛丽）
