【新唐人2012年8月13日讯】（中央社华盛顿12日综合外电报导）美国联邦众议员瑞安获选为共和党总统竞选搭档，妻子詹娜跟着跃上全国舞台。詹娜给人孩子的妈的亲切印象，但这位43岁主妇出身政治世家，早年担任国会助理，对政治并不陌生。
据朋友描述，詹娜（Janna Ryan）是可以悠游于不同世界的人，不管是在奥克拉荷马州的小镇、在她就读的波士顿小型女子私立学府卫斯理学院（Wellesley College）、或是面对华盛顿复杂的政治辩论，她都应付自如。
曾在国会山庄与詹娜共事、后来当她伴娘的华盛顿游说家贝契（Leslie Belcher）说：“她在政治圈内、政治圈外都非常自在，她出身政治家庭，这对她来说非常自然。”
共和党总统参选人罗姆尼（Mitt Romney）昨天在维吉尼亚州1场精心安排的活动中，介绍詹娜的夫婿瑞安（Paul Ryan）出场时，首度接受公众考验的詹娜一派轻松自得。
旧姓李特（Little）的詹娜出生于奥克拉荷马州南部的马迪尔（Madill），父母都是执业律师，母亲还是奥克拉荷马大学法学院第1名毕业生。
李特家族在奥州深耕数代，当地小镇李特市（Little City）就是以之为名。李特家族与民主党渊源极深，大致认同民主党籍预算保守派律师组成的“蓝狗联盟”（Blue Dog Coalition），詹娜的姨父波伦（David Boren）曾担任民主党籍奥州州长，也当过奥州联邦参议员。
詹娜毕业后进入蓝狗联盟共同创办人、前奥州议员布鲁斯特（Bill Brewster）办公室担任助理，着力运输与健保议题，期间并利用晚间闲暇就读乔治华盛顿大学法学院（George Washington Law School），1998年取得学位。
詹娜后来凭藉法学院学位与国会山庄经验踏足游说工作，在法律事务所Williams & Jensen以及资诚国际有限公司（PricewaterhouseCoopers）工作数年。
根据游说纪录，制药业与保险业大名号公司如诺华集团（Novartis）、Cigna、蓝十字╱蓝盾协会（Blue Cross/Blue Shield），都在詹娜长串客户名单之内。
詹娜2000年与瑞安结婚，而后移居瑞安家乡威斯康辛州詹斯市（Janesville），在那�抚养3个小孩至今。
“密尔瓦基哨兵日报”（Milwaukee Journal Sentinel）当年的报导形容两人的结合“夺走了议会其中1位最有价值的单身汉”。
虽然共和党团队仍在寻找詹娜的选战角色，但友人认为，詹娜将会是罗姆尼－瑞安搭档的资产。
1990年代在国会山庄与詹娜共事、与詹娜交好的华盛顿游说家爱德华兹（Missy Edwards）说：“我想她非常有共鸣。她来自小镇、有3个小孩、聪明、专注家庭。”（译者：中央社郑诗韵）
据朋友描述，詹娜（Janna Ryan）是可以悠游于不同世界的人，不管是在奥克拉荷马州的小镇、在她就读的波士顿小型女子私立学府卫斯理学院（Wellesley College）、或是面对华盛顿复杂的政治辩论，她都应付自如。
曾在国会山庄与詹娜共事、后来当她伴娘的华盛顿游说家贝契（Leslie Belcher）说：“她在政治圈内、政治圈外都非常自在，她出身政治家庭，这对她来说非常自然。”
共和党总统参选人罗姆尼（Mitt Romney）昨天在维吉尼亚州1场精心安排的活动中，介绍詹娜的夫婿瑞安（Paul Ryan）出场时，首度接受公众考验的詹娜一派轻松自得。
旧姓李特（Little）的詹娜出生于奥克拉荷马州南部的马迪尔（Madill），父母都是执业律师，母亲还是奥克拉荷马大学法学院第1名毕业生。
李特家族在奥州深耕数代，当地小镇李特市（Little City）就是以之为名。李特家族与民主党渊源极深，大致认同民主党籍预算保守派律师组成的“蓝狗联盟”（Blue Dog Coalition），詹娜的姨父波伦（David Boren）曾担任民主党籍奥州州长，也当过奥州联邦参议员。
詹娜毕业后进入蓝狗联盟共同创办人、前奥州议员布鲁斯特（Bill Brewster）办公室担任助理，着力运输与健保议题，期间并利用晚间闲暇就读乔治华盛顿大学法学院（George Washington Law School），1998年取得学位。
詹娜后来凭藉法学院学位与国会山庄经验踏足游说工作，在法律事务所Williams & Jensen以及资诚国际有限公司（PricewaterhouseCoopers）工作数年。
根据游说纪录，制药业与保险业大名号公司如诺华集团（Novartis）、Cigna、蓝十字╱蓝盾协会（Blue Cross/Blue Shield），都在詹娜长串客户名单之内。
詹娜2000年与瑞安结婚，而后移居瑞安家乡威斯康辛州詹斯市（Janesville），在那�抚养3个小孩至今。
“密尔瓦基哨兵日报”（Milwaukee Journal Sentinel）当年的报导形容两人的结合“夺走了议会其中1位最有价值的单身汉”。
虽然共和党团队仍在寻找詹娜的选战角色，但友人认为，詹娜将会是罗姆尼－瑞安搭档的资产。
1990年代在国会山庄与詹娜共事、与詹娜交好的华盛顿游说家爱德华兹（Missy Edwards）说：“我想她非常有共鸣。她来自小镇、有3个小孩、聪明、专注家庭。”（译者：中央社郑诗韵）
