【新唐人2012年8月14日讯】（中央社圣安东尼奥13日综合外电报导）美国德州农工大学附近今天惊传枪击，警方表示，枪手在民宅内接获驱逐令后，从屋内开火，导致1员警和1路人丧生。农工大学发布紧急通报，要求师生注意安全。
警方表示，枪击也造成另外4人受伤，警方后来开枪射杀这名身分不明的枪手。
德州大学站（College Station）助理警长麦可伦（Scott McCollum）说，殉职的员警是布拉左斯郡警官巴赫曼（Brian Bachmann）。
麦可伦说，巴赫曼在这间民宅前被击中，距离农工大学（A&M University）仅有两条街。巴赫曼送医不治。另一名死者是65岁男性路人。
麦可伦说：“我们的员警获报有人开枪。员警一抵达现场，便与嫌犯交火。我们的同仁自卫，请求支援。”
警方表示，他们不清楚枪手的犯案动机，并认为只有1名枪手涉案。
农工大学中午过后立即发布“紧急通报”，警告学生和教职人员校园西区有枪手，避免靠近。（译者：中央社张咏晴）
警方表示，枪击也造成另外4人受伤，警方后来开枪射杀这名身分不明的枪手。
德州大学站（College Station）助理警长麦可伦（Scott McCollum）说，殉职的员警是布拉左斯郡警官巴赫曼（Brian Bachmann）。
麦可伦说，巴赫曼在这间民宅前被击中，距离农工大学（A&M University）仅有两条街。巴赫曼送医不治。另一名死者是65岁男性路人。
麦可伦说：“我们的员警获报有人开枪。员警一抵达现场，便与嫌犯交火。我们的同仁自卫，请求支援。”
警方表示，他们不清楚枪手的犯案动机，并认为只有1名枪手涉案。
农工大学中午过后立即发布“紧急通报”，警告学生和教职人员校园西区有枪手，避免靠近。（译者：中央社张咏晴）
