荷包紧 意民众在家过8月节

【新唐人2012年8月15日讯】（中央社记者郑杰忆罗马15日专电）经济不景气加上油价上涨，荷包紧的意大利人选择不远游，留在家中度过8月节（Ferragosto）。

8月15日是天主教的“圣母升天节”，也是意大利人的“8月节”。依传统，这段时间是意大利人夏日度假高峰。

受经济不景气和油价上涨影响，意大利人手头紧，虽然今年热浪频频来袭，多数意大利人决定留在城市，不到海边或是山上避暑。

根据“信息报”（Messaggero）报导，有27%的意大利民众留在家中和亲友一起过节。

为了节省开销，出门庆祝节日的民众，24%采取野餐方式解决用餐问题，9%选择简单“袋装”食物，像是披萨或是三明治。只有7%的民众选择上餐馆。