【新唐人2012年8月19日讯】（中央社纽约18日法新电）官员表示，联合航空公司（United Airlines）1架飞往柏林班机今天因为其中1个发动机出问题，必须返回新泽西州纽瓦克（Newark）。
美国联邦航空总署（FAA）发言人柏根（Kathleen Bergen）告诉法新社，联合航空96号班机从纽瓦克自由国际机场（Newark Liberty International Airport）起飞，机上人员首先通报左边发动机出现问题。
她又说，发动机稍后很快恢复正常“但为谨慎起见，班机返回纽瓦克”。
这架波音757型号飞机搭载173名乘客与机组人员，起飞约2小时后于晚上8时左右安全着陆。
美国有线电视新闻网（CNN）报导说，飞机在起飞时爆胎，卷入发动机造成起火，但柏根没有证实。（译者：中央社徐嘉伟）
美国联邦航空总署（FAA）发言人柏根（Kathleen Bergen）告诉法新社，联合航空96号班机从纽瓦克自由国际机场（Newark Liberty International Airport）起飞，机上人员首先通报左边发动机出现问题。
她又说，发动机稍后很快恢复正常“但为谨慎起见，班机返回纽瓦克”。
这架波音757型号飞机搭载173名乘客与机组人员，起飞约2小时后于晚上8时左右安全着陆。
美国有线电视新闻网（CNN）报导说，飞机在起飞时爆胎，卷入发动机造成起火，但柏根没有证实。（译者：中央社徐嘉伟）
