【新唐人2012年8月26日讯】（中央社柏林25日路透电）德国财政部长萧伯乐今天重申，他反对给予希腊更多的时间执行承诺的改革。希腊总理萨玛拉斯曾在柏林要求“更多的喘息空间”，以执行痛苦的改革措施。
萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）说：“更多的时间通常意味着更多的钱，而且很快的就会意味着需要一个新的纾困计画。”
他接着说：“要解决欧元区的基本问题，这不是正确的方法。”他表示，目前所执行的方案是2011年底所达成的总额1300亿欧元的协议，它原意是要执行3年。
萧伯乐说：“如果只过了半年就说不够，这不是建立信心应有的举动。”
萨玛拉斯（Antonis Samaras）昨天与德国总理梅克尔（Angela Merkel）会谈时表示，希腊需要更多的时间去应付纾困计划的条件，而不是金钱。
另外，法国今天也坚持希腊必须留在欧元区，但针对希腊要求更多时间来履行债权人坚持的撙节措施，则未予理会。
欧盟、国际货币基金（IMF）和欧洲中央银行（ECB）3方派出的稽核人员，将针对希腊落实改革的进展拟定报告。（译者：中央社简长盛）
萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）说：“更多的时间通常意味着更多的钱，而且很快的就会意味着需要一个新的纾困计画。”
他接着说：“要解决欧元区的基本问题，这不是正确的方法。”他表示，目前所执行的方案是2011年底所达成的总额1300亿欧元的协议，它原意是要执行3年。
萧伯乐说：“如果只过了半年就说不够，这不是建立信心应有的举动。”
萨玛拉斯（Antonis Samaras）昨天与德国总理梅克尔（Angela Merkel）会谈时表示，希腊需要更多的时间去应付纾困计划的条件，而不是金钱。
另外，法国今天也坚持希腊必须留在欧元区，但针对希腊要求更多时间来履行债权人坚持的撙节措施，则未予理会。
欧盟、国际货币基金（IMF）和欧洲中央银行（ECB）3方派出的稽核人员，将针对希腊落实改革的进展拟定报告。（译者：中央社简长盛）
