【新唐人2012年9月13日讯】（中央社记者林憬屏曼谷13日专电）由于持续下雨，为了避免湄南河（Chao Phraya River）出现严重水患，泰国当局将永河（Yom River）盆地的洪水疏濬到南河（Nan River），曼谷也开始防备可能来临的水患。
由于北部持续下雨，造成永河水量大增，这个地区没有水库吸收多馀水量，导致素可泰省（Sukhothai）发生水患，为减少大量洪水南流为患，泰国当局将永河河水引到南河。
根据气象预测，泰国北部与中部地区13日到17日仍有大雨，将有更多水量流入湄南河。
泰国皇家灌溉厅（Royal Irrigation Department）计画经由昭披耶水库（Chao Phraya Dam）泄洪，让大水经由河流进入海洋，湄南河流经猜纳省（Chainat）、信武里（Singburi）、红桶省（Angthong）、大城（Ayutthaya）的水量将上升20到50公分。
皇家灌溉厅已警告当地居民戒备可能来袭的水患，事先将重要财物搬到高地。
曼谷市政府也指示曼谷50区警戒可能发生的水患，水患经常发生的地区被要求装上抽水机。曼谷市13区未受防洪墙保护的27个社区，也被提醒及早把重要物品搬到地势较高的地区。
由于北部持续下雨，造成永河水量大增，这个地区没有水库吸收多馀水量，导致素可泰省（Sukhothai）发生水患，为减少大量洪水南流为患，泰国当局将永河河水引到南河。
根据气象预测，泰国北部与中部地区13日到17日仍有大雨，将有更多水量流入湄南河。
泰国皇家灌溉厅（Royal Irrigation Department）计画经由昭披耶水库（Chao Phraya Dam）泄洪，让大水经由河流进入海洋，湄南河流经猜纳省（Chainat）、信武里（Singburi）、红桶省（Angthong）、大城（Ayutthaya）的水量将上升20到50公分。
皇家灌溉厅已警告当地居民戒备可能来袭的水患，事先将重要财物搬到高地。
曼谷市政府也指示曼谷50区警戒可能发生的水患，水患经常发生的地区被要求装上抽水机。曼谷市13区未受防洪墙保护的27个社区，也被提醒及早把重要物品搬到地势较高的地区。
