【新唐人2012年9月14日讯】（中央社记者郑景雯台北14日电）第2届台港文化合作论坛今天在学学文创志业举行，论坛主题为“文化合作”，分享台港推动文化创意产业的经验。
“第2届台港文化合作论坛”针对数码娱乐产业、电影产业、出版产业、数位广告产业、视觉传达设计产业、时尚生活品牌产业、工业设计产业、建筑与空间设计产业及设计教育等共9类文化创意产业和教育相关议题，分组讨论，最后由各组主持人针对讨论结果做总结报告。
论坛主题为“文化合作”，台港两地产学界人士也分享、交流推动文化创意产业发展的经验。
对于电影产业，双方都认为过度依赖大陆市场或是国际市场，会因资金关系而放弃本土特色，造成人才断层，本地的观众支持才会被国际接受。
出版产业则认为可结合台港两地的出版优势，打进大华文与国际市场，香港也可善用当地翻译人才，从出版市场出发，打破纯文学翻译的现状。
时尚生活品牌产业建议台港可以合办华人时尚奖，香港及台湾政府应编列预算，积极争取举办大型时装周的机会。
这次论坛期望能透过不同议题的讨论与交流，也会确认后续合作的方针，并再提供具体的执行计画。
“第2届台港文化合作论坛”针对数码娱乐产业、电影产业、出版产业、数位广告产业、视觉传达设计产业、时尚生活品牌产业、工业设计产业、建筑与空间设计产业及设计教育等共9类文化创意产业和教育相关议题，分组讨论，最后由各组主持人针对讨论结果做总结报告。
论坛主题为“文化合作”，台港两地产学界人士也分享、交流推动文化创意产业发展的经验。
对于电影产业，双方都认为过度依赖大陆市场或是国际市场，会因资金关系而放弃本土特色，造成人才断层，本地的观众支持才会被国际接受。
出版产业则认为可结合台港两地的出版优势，打进大华文与国际市场，香港也可善用当地翻译人才，从出版市场出发，打破纯文学翻译的现状。
时尚生活品牌产业建议台港可以合办华人时尚奖，香港及台湾政府应编列预算，积极争取举办大型时装周的机会。
这次论坛期望能透过不同议题的讨论与交流，也会确认后续合作的方针，并再提供具体的执行计画。
