【新唐人2012年9月21日讯】（中央社雪梨/东京21日综合外电报导）瑞士联邦铁路公司指控蘋果iPhone手机与iPad平板电脑搭载iOS 6作业系统中的应用程式，剽窃瑞士国铁站内的时钟设计。而随着iPhone 5打出销售热潮，内建地图却惹人诟病。
美联社报导，2者都设计成圆形时钟外型，时针与分针都为黑色，仅秒针是红色。
瑞士联邦铁路公司（SBB）发言人柯曼（Reto Kormann）表示，对于科技巨擘蘋果（Apple Inc.）看上这个有68年历史的设计，SBB“感到骄傲”。
不过柯曼今天告诉美联社，蘋果事前并未征询SBB是否同意。他指出，SBB会向蘋果寻求和平达成协议及补偿。
蘋果派驻德国的代表拒绝立即评论SBB的说法。蘋果已对竞争对手发动数起专利、设计和商标诉讼战。
此外路透社报导，在蘋果迷大排长龙以抢购蘋果新机iPhone 5之际，也有人抱怨iPhone 5地图不精确且没有行动钱包功能。
iPhone 5于亚洲及澳洲数个城市率先开卖，电信业者表示买气创新高，蘋果供应量可能相当吃紧。
这款新机开放预购的最初24小时，销量就一举突破200万支，是iPhone 4S的2倍。
新iPhone拥有4吋萤幕，体积更大更轻薄。除了支援速度更快的4G行动网络外，还配备数个更新软体，包括蘋果新推出的内建地图功能。
不过不是人人都对这款新技术感到眼睛一亮。部分使用者就批评内建地图的地理位置出现数个错误、讯息不全且缺乏特色。
全球开卖iPhone 5的澳洲雪梨，估计涌现600人排队添新机，每人最多只能购买2支iPhone 5。
东京的排队人潮绵延了数个街区。从昨天下午就前来排队的半导体工程师为了搭今天的飞机，连行李箱都跟着拖出来。他说：“iPhone 5很轻薄。我以前用过三星（Samsung）手机，但iPhone的作业软体和感觉都更好。”
香港蘋果迷背着装满现金的背包，前往蘋果旗舰店外排队，希望iPhone 5赶紧入袋，好转卖获利。
中国大陆则传出自香港挟带首批iPhone 5进陆贩售。走私过程花了5个多小时，供货量少价昂。
叼着烟的兜售员说：“供应量相当有限，因此大家都将iPhone 5当成珍宝。我先在网上预购，也让一些人跟着预购，但我只拿到几支iPhone 5。”
蘋果新品在中国大陆的上市时间通常晚于香港，替商贩创造出兴盛的“灰市”。当地媒体报导，iPhone 5预计年底于中国开卖。（译者：中央社蔡佳伶）
美联社报导，2者都设计成圆形时钟外型，时针与分针都为黑色，仅秒针是红色。
瑞士联邦铁路公司（SBB）发言人柯曼（Reto Kormann）表示，对于科技巨擘蘋果（Apple Inc.）看上这个有68年历史的设计，SBB“感到骄傲”。
不过柯曼今天告诉美联社，蘋果事前并未征询SBB是否同意。他指出，SBB会向蘋果寻求和平达成协议及补偿。
蘋果派驻德国的代表拒绝立即评论SBB的说法。蘋果已对竞争对手发动数起专利、设计和商标诉讼战。
此外路透社报导，在蘋果迷大排长龙以抢购蘋果新机iPhone 5之际，也有人抱怨iPhone 5地图不精确且没有行动钱包功能。
iPhone 5于亚洲及澳洲数个城市率先开卖，电信业者表示买气创新高，蘋果供应量可能相当吃紧。
这款新机开放预购的最初24小时，销量就一举突破200万支，是iPhone 4S的2倍。
新iPhone拥有4吋萤幕，体积更大更轻薄。除了支援速度更快的4G行动网络外，还配备数个更新软体，包括蘋果新推出的内建地图功能。
不过不是人人都对这款新技术感到眼睛一亮。部分使用者就批评内建地图的地理位置出现数个错误、讯息不全且缺乏特色。
全球开卖iPhone 5的澳洲雪梨，估计涌现600人排队添新机，每人最多只能购买2支iPhone 5。
东京的排队人潮绵延了数个街区。从昨天下午就前来排队的半导体工程师为了搭今天的飞机，连行李箱都跟着拖出来。他说：“iPhone 5很轻薄。我以前用过三星（Samsung）手机，但iPhone的作业软体和感觉都更好。”
香港蘋果迷背着装满现金的背包，前往蘋果旗舰店外排队，希望iPhone 5赶紧入袋，好转卖获利。
中国大陆则传出自香港挟带首批iPhone 5进陆贩售。走私过程花了5个多小时，供货量少价昂。
叼着烟的兜售员说：“供应量相当有限，因此大家都将iPhone 5当成珍宝。我先在网上预购，也让一些人跟着预购，但我只拿到几支iPhone 5。”
蘋果新品在中国大陆的上市时间通常晚于香港，替商贩创造出兴盛的“灰市”。当地媒体报导，iPhone 5预计年底于中国开卖。（译者：中央社蔡佳伶）
