【新唐人2012年9月27日讯】（中央社阿迪斯阿贝巴26日法新电）苏丹和南苏丹官员今天晚间宣布就非武装边界缓冲区和产油达成协议，但其他争议方面进展有限。
南苏丹代表团发言人基尔（Atif Kiir）说：“我们在部分领域达成协议。”苏丹代表团发言人阿布杜拉（Badr el-din Abdullah Badr）表示“在很多议题上有进展”，双方都说明天会签署协议。
双方透露细节不多，但都已同意成立非武装边界缓冲区，军队必须从非军事化边界控制线后退10公里。
据报双方也达成经济协议，以8月达成的原油协议为基础，确保南苏丹重新开始产油。南苏丹先前停止产油，损害两国经济。
不过两国没有就争夺情势一触即发的阿贝地区（Abyei）和一连串主权陷争议的边界地区达成协议。
会谈今晚结束后，基尔告诉记者：“两国有2项议题没有达成协议─阿贝地区的议题…以及边界议题。”
“两国同议展开新一轮谈判…主要针对边界、争议地区和主权未定地区等议题。”（译者：中央社乐羽嘉）
南苏丹代表团发言人基尔（Atif Kiir）说：“我们在部分领域达成协议。”苏丹代表团发言人阿布杜拉（Badr el-din Abdullah Badr）表示“在很多议题上有进展”，双方都说明天会签署协议。
双方透露细节不多，但都已同意成立非武装边界缓冲区，军队必须从非军事化边界控制线后退10公里。
据报双方也达成经济协议，以8月达成的原油协议为基础，确保南苏丹重新开始产油。南苏丹先前停止产油，损害两国经济。
不过两国没有就争夺情势一触即发的阿贝地区（Abyei）和一连串主权陷争议的边界地区达成协议。
会谈今晚结束后，基尔告诉记者：“两国有2项议题没有达成协议─阿贝地区的议题…以及边界议题。”
“两国同议展开新一轮谈判…主要针对边界、争议地区和主权未定地区等议题。”（译者：中央社乐羽嘉）
