【新唐人2012年10月1日讯】（中央社台北1日电）上季全球首次公开募股（IPO）规模减少，创下金融危机以来第2低的水准，因迹象显示全球经济成长趋缓，2013年IPO市场恐继续疲软。
根据彭博汇整的资料，9月止这3个月全球IPO筹资规模达约213亿美元，比前1季少48%。尽管日本航空公司（Japan Airlines Co.）IPO为继脸书（Facebook Inc.）之后今年来最大的IPO规模，但吉他制造商芬达乐器公司（Fender Musical Instruments Corp.）、速食连锁店哈帝汉堡（Hardees）母公司CKE Inc.因为投资人认购意愿低，均腰斩IPO规模。
在大陆经济成长趋缓加上欧债危机，促使国际货币基金（IMF）调降全球经济预测之下，美国股市弹涨至4年多新高，是股票发行唯一有限的动能。
根据美国银行（Bank of America Corp.）股票资本市场副董事长马图洛（Frank Maturo），脸书的市值，自IPO以获利的107倍定价迄今，蒸发约一半，因经济前景不明确的关系。现在IPO潜在投资人要求降低估值。
马图洛上周在纽约的简报会上表示：“企业无法向前迈进其中最大原因就是，买家要求折价的水准相当高。不然如果折价幅度在往常的水准，一切就海阔天空了。”
马图洛表示，虽然以前投资人通常预期IPO价比同类上市公司股价再便宜10到15%，不过他们现在有时候会狮子大开口，要求IPO承销价折价超过20%。（译者：中央社陈昱婷）
根据彭博汇整的资料，9月止这3个月全球IPO筹资规模达约213亿美元，比前1季少48%。尽管日本航空公司（Japan Airlines Co.）IPO为继脸书（Facebook Inc.）之后今年来最大的IPO规模，但吉他制造商芬达乐器公司（Fender Musical Instruments Corp.）、速食连锁店哈帝汉堡（Hardees）母公司CKE Inc.因为投资人认购意愿低，均腰斩IPO规模。
在大陆经济成长趋缓加上欧债危机，促使国际货币基金（IMF）调降全球经济预测之下，美国股市弹涨至4年多新高，是股票发行唯一有限的动能。
根据美国银行（Bank of America Corp.）股票资本市场副董事长马图洛（Frank Maturo），脸书的市值，自IPO以获利的107倍定价迄今，蒸发约一半，因经济前景不明确的关系。现在IPO潜在投资人要求降低估值。
马图洛上周在纽约的简报会上表示：“企业无法向前迈进其中最大原因就是，买家要求折价的水准相当高。不然如果折价幅度在往常的水准，一切就海阔天空了。”
马图洛表示，虽然以前投资人通常预期IPO价比同类上市公司股价再便宜10到15%，不过他们现在有时候会狮子大开口，要求IPO承销价折价超过20%。（译者：中央社陈昱婷）
