【新唐人2012年10月2日讯】（中央社台北2日电）戴尔（Dell）、惠普（Hewlett-Packard）、宏�（Acer）、英特尔（Intel）等企业，今年的运势恐不太顺。
根据“纽约时报”（NYT），最近个人电脑（PC）事业将希望寄放在超轻薄Ultrabook笔记型电脑上，但看来成效没有很好。追踪PC出货量的IHS公司才刚下砍Ultrabook 2012年出货量预测。
IHS表示，预期今年Ultrabook全球出货量为1030万台，不到先前预测2200万台的一半。
IHS以定价高及供应不足造成行销手法差为由下调预测。IHS也表示，去年底各家企业纷纷宣布推出Ultrabook，外界一开始预期春季前上架数量会相当多，但普遍上市时间却推延几个月。
IHS表示，第4季出货量将占2012年总出货量一半以上。2013年出货量将达4400万台，低于之前预测的6100万台。
蘋果（Apple）精心设计的超轻薄笔电MacBook Air销量持续长红。
IHS表示，Ultrabook如果要成功，就必须将订价从现在的约1000美元调降至600美元左右，且拥有像是触控式萤幕等的各项功能。（译者：中央社陈昱婷）
根据“纽约时报”（NYT），最近个人电脑（PC）事业将希望寄放在超轻薄Ultrabook笔记型电脑上，但看来成效没有很好。追踪PC出货量的IHS公司才刚下砍Ultrabook 2012年出货量预测。
IHS表示，预期今年Ultrabook全球出货量为1030万台，不到先前预测2200万台的一半。
IHS以定价高及供应不足造成行销手法差为由下调预测。IHS也表示，去年底各家企业纷纷宣布推出Ultrabook，外界一开始预期春季前上架数量会相当多，但普遍上市时间却推延几个月。
IHS表示，第4季出货量将占2012年总出货量一半以上。2013年出货量将达4400万台，低于之前预测的6100万台。
蘋果（Apple）精心设计的超轻薄笔电MacBook Air销量持续长红。
IHS表示，Ultrabook如果要成功，就必须将订价从现在的约1000美元调降至600美元左右，且拥有像是触控式萤幕等的各项功能。（译者：中央社陈昱婷）
