【新唐人2012年10月5日讯】（中央社伦敦4日法新电）面对外界对西班牙这个欧元区第4大经济体疑虑不断，西国经济部长戴金多斯（Luis de Guindos）今天在伦敦演讲时表示，西班牙“完全”不需要接受纾困。
戴金多斯在伦敦政经学院（LSE）演说时表示：“西班牙完全不需要纾困。”坚称西班牙是个有竞争力且可持续发展的国家。
“我们现在正进行的事，我们认为是西班牙与欧元区未来的正确之路。”
他并说：“我们深信能让投资人重拾对不良银行资产的兴趣。”
戴金多斯的演说遭到1群年轻示威民众打断，他们挥舞“出售西班牙”的牌子，并高呼“人民正在付出代价”。
西国总理拉荷义（Mariano Rajoy）2日才出面否认政府为终结金融危机，打算“即刻”要求欧元区主权纾困，然而这席话对稳定市场无济于事。（译者：中央社陈怡君）
戴金多斯在伦敦政经学院（LSE）演说时表示：“西班牙完全不需要纾困。”坚称西班牙是个有竞争力且可持续发展的国家。
“我们现在正进行的事，我们认为是西班牙与欧元区未来的正确之路。”
他并说：“我们深信能让投资人重拾对不良银行资产的兴趣。”
戴金多斯的演说遭到1群年轻示威民众打断，他们挥舞“出售西班牙”的牌子，并高呼“人民正在付出代价”。
西国总理拉荷义（Mariano Rajoy）2日才出面否认政府为终结金融危机，打算“即刻”要求欧元区主权纾困，然而这席话对稳定市场无济于事。（译者：中央社陈怡君）
