【新唐人2012年10月5日讯】（中央社台北5日电）尽管日本央行面对政治压力有增无减，加上迹象显示经济恐萎缩，日本央行依然决定暂时按兵不动，维持货币政策不变，希望保留弹药以备不时之需。
据彭博报导，日银今天在东京发布声明指出，日银决议维持资产收购基金规模在55兆日圆（7000亿美元）不变，彭博访查20名经济家中，全数准确预测日银这项决议。
目前市场焦点转向30日的例会，摩根士丹利（Morgan Stanley）与瑞信集团（Credit Suisse）预测，在年底前，日本经济恐连续2季出现萎缩。
日本经济财政大臣前原诚司出席了今天日银例会，这是逾9年来第1位大臣列席，平添日银总裁白川方明的压力。
东京RBS日本证券公司（RBS Securities Japan Ltd.）首席经济师西冈纯子表示：“日银本月稍晚加码振兴措施的机率很高。日本可能陷入经济不景气，政治压力有增无减，日本迟迟难以摆脱通缩恶梦，日银没有多少喘息空间。”
巴黎银行（BNP Paribas SA）与野村证券（NomuraSecurities Co.）也预测日银下次例会将进一步采取振兴措施。
东京时间中午12点15分，日圆升抵78.34日圆兑1美元，日银决策出炉前报78.46。
日银并决议维持利率在0-0.1%不变，月购债券额度维持在1.8兆日圆。（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，日银今天在东京发布声明指出，日银决议维持资产收购基金规模在55兆日圆（7000亿美元）不变，彭博访查20名经济家中，全数准确预测日银这项决议。
目前市场焦点转向30日的例会，摩根士丹利（Morgan Stanley）与瑞信集团（Credit Suisse）预测，在年底前，日本经济恐连续2季出现萎缩。
日本经济财政大臣前原诚司出席了今天日银例会，这是逾9年来第1位大臣列席，平添日银总裁白川方明的压力。
东京RBS日本证券公司（RBS Securities Japan Ltd.）首席经济师西冈纯子表示：“日银本月稍晚加码振兴措施的机率很高。日本可能陷入经济不景气，政治压力有增无减，日本迟迟难以摆脱通缩恶梦，日银没有多少喘息空间。”
巴黎银行（BNP Paribas SA）与野村证券（NomuraSecurities Co.）也预测日银下次例会将进一步采取振兴措施。
东京时间中午12点15分，日圆升抵78.34日圆兑1美元，日银决策出炉前报78.46。
日银并决议维持利率在0-0.1%不变，月购债券额度维持在1.8兆日圆。（译者：中央社赵蔚兰）
