【新唐人2012年10月5日讯】（中央社伦敦5日综合外电报导）英国法院今天裁决，在1950年代英国殖民期间遭受酷刑的3名年事已高肯亚人，可向英国当局索赔。此项判决可能会鼓励其他在殖民时期遭受残暴对待者，采取相同做法。
3年来企图封杀这3名肯亚人采取法律行动的英国政府指出，对裁决结果感到失望，并计画提出上诉。原告代表律师则表示，受到其他殖民迫害的受害者将仔细研读这项裁决。
现已年届70及80多岁的索赔人，在英军与肯亚盟友无情镇压力争土地和自由的茅茅运动（Mau Mau movement）叛军时遭到监禁，期间并被去势、强暴及殴打。
3名受害人希望英国政府道歉，并为受殖民军虐待的肯亚人提供福利金。他们今天并未出庭聆听裁决结果，但预料稍后将于肯亚首都奈洛比（Nairobi）召开的记者会上发言。
法官麦康比（Richard McCombe）表示：“我已做出裁决…这起案件可能获得公平审判，双方提出的证据都相当具说服力，足以让法院完成令人满意的任务。”
伦敦法院裁决结果出炉后，众多支持人士相互拥抱，流下欣喜的眼泪。律师则说，这是1项历史性裁决。
肯亚茅茅运动斗士力抗英国殖民政权，是肯亚走向独立的关键；不过这项运动及支持者当时遭到残暴镇压。
1952至1960年间，常以长发绺及身穿动物毛皮为衣的游击斗士，令殖民者感到畏惧。
这群战士多来自肯亚中部的基库尤族人，他们手持标有“土地与自由”标语的武器，自偏远森林内的基地发动游击式攻击，为珍贵土地挑战白人屯垦者。
不过当焦点落在32名遭谋杀的白人屯垦者之际，至少有1万名肯亚原住民遭杀害，部分人士估计人数更甚于此。
数万肯亚人遭围捕，在未接受审判的情况下，被监禁于环境恶劣的营地内，据传遭处决、凌虐、痛殴的情况相当普遍。
肯亚人权委员会（Human Rights Commission）表示，当时有多达9万名肯亚人被杀害，16万人遭监禁。（译者：中央社蔡佳伶）
3年来企图封杀这3名肯亚人采取法律行动的英国政府指出，对裁决结果感到失望，并计画提出上诉。原告代表律师则表示，受到其他殖民迫害的受害者将仔细研读这项裁决。
现已年届70及80多岁的索赔人，在英军与肯亚盟友无情镇压力争土地和自由的茅茅运动（Mau Mau movement）叛军时遭到监禁，期间并被去势、强暴及殴打。
3名受害人希望英国政府道歉，并为受殖民军虐待的肯亚人提供福利金。他们今天并未出庭聆听裁决结果，但预料稍后将于肯亚首都奈洛比（Nairobi）召开的记者会上发言。
法官麦康比（Richard McCombe）表示：“我已做出裁决…这起案件可能获得公平审判，双方提出的证据都相当具说服力，足以让法院完成令人满意的任务。”
伦敦法院裁决结果出炉后，众多支持人士相互拥抱，流下欣喜的眼泪。律师则说，这是1项历史性裁决。
肯亚茅茅运动斗士力抗英国殖民政权，是肯亚走向独立的关键；不过这项运动及支持者当时遭到残暴镇压。
1952至1960年间，常以长发绺及身穿动物毛皮为衣的游击斗士，令殖民者感到畏惧。
这群战士多来自肯亚中部的基库尤族人，他们手持标有“土地与自由”标语的武器，自偏远森林内的基地发动游击式攻击，为珍贵土地挑战白人屯垦者。
不过当焦点落在32名遭谋杀的白人屯垦者之际，至少有1万名肯亚原住民遭杀害，部分人士估计人数更甚于此。
数万肯亚人遭围捕，在未接受审判的情况下，被监禁于环境恶劣的营地内，据传遭处决、凌虐、痛殴的情况相当普遍。
肯亚人权委员会（Human Rights Commission）表示，当时有多达9万名肯亚人被杀害，16万人遭监禁。（译者：中央社蔡佳伶）
