【新唐人2012年10月5日讯】（中央社加拿大圣雅仙4日法新电）任何人想靠鼻子嗅出厕所所在，在加拿大魁北克省“La Providence”高尔夫球场恐怕会无计可施，原因是这里的厕所没有异味。
干净的木制厕所地板下方是成群的蚯蚓，会把腐烂的有机物质翻搅成肥料。
“生态层技术”公司（Ecosphere Technologies）国际销售代表诺欧（Frederic Neau）指出，这种由蚯蚓处理排泄物的构想，首次应用在北美地区，提出构想的地点在法国尼昂斯（Nyons）附近。
这种厕所是将500公克的红蚯蚓放在厕所地下的空间，夹在层层的粪便和稻草间。这种红蚯蚓（Eisenia fetida，又名褐鼻蚯蚓），原产于欧洲，自法国进口后，便由专家波蒙特（Helene Beaumont）在加拿大当地饲养。
这种公共厕所不使用水或电，且可以使用上万次都不需要维修。
厕所里的脚踏板会触发输送系统，分离尿液与粪便，前者会透过沙过滤，后者则会传送到蚯蚓的所在空间。
诺欧表示：“粪便和尿液混和，是有些较老式厕所通常难闻的原因。”
这种厕所的通风系统也提供空气流通，加倍确保厕所无异味。
诺欧也指出，法国、西班牙、瑞士和义大利许多山区度假胜地或自然公园，可能不供水电，也都安装这种设备，证明这种构想可行。（译者：中央社实习编译林卓君）
干净的木制厕所地板下方是成群的蚯蚓，会把腐烂的有机物质翻搅成肥料。
“生态层技术”公司（Ecosphere Technologies）国际销售代表诺欧（Frederic Neau）指出，这种由蚯蚓处理排泄物的构想，首次应用在北美地区，提出构想的地点在法国尼昂斯（Nyons）附近。
这种厕所是将500公克的红蚯蚓放在厕所地下的空间，夹在层层的粪便和稻草间。这种红蚯蚓（Eisenia fetida，又名褐鼻蚯蚓），原产于欧洲，自法国进口后，便由专家波蒙特（Helene Beaumont）在加拿大当地饲养。
这种公共厕所不使用水或电，且可以使用上万次都不需要维修。
厕所里的脚踏板会触发输送系统，分离尿液与粪便，前者会透过沙过滤，后者则会传送到蚯蚓的所在空间。
诺欧表示：“粪便和尿液混和，是有些较老式厕所通常难闻的原因。”
这种厕所的通风系统也提供空气流通，加倍确保厕所无异味。
诺欧也指出，法国、西班牙、瑞士和义大利许多山区度假胜地或自然公园，可能不供水电，也都安装这种设备，证明这种构想可行。（译者：中央社实习编译林卓君）
