【新唐人2012年10月9日讯】（中央社纽约9日路透电）美国研究今天指出，儿童日后罹患注意力不足过动症（ADHD）风险，或许与母亲怀孕时摄取的鱼类份量有关。
研究人员在这份发表在“小儿及青少年医学月刊”（Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine）的研究指出，孕妇每周至少摄取两份鱼类，能使儿童日后出现类ADHD症状风险降低60%。
然而增加摄取鱼类伴随的汞含量，会使儿童出现过动、冲动以及不专注等症状的风险增加。
研究主笔、波士顿大学公卫学院（Boston University School of Public Health）的沙吉（Sharon Sagiv）表示：“避免摄取含汞鱼类即可，因为鱼类提供的保护效果很重要。”
沙吉表示，最好避免汞含量最高的“大型鱼类”，像是鲔鱼与旗鱼，转而多吃黑线鳕鱼与鲑鱼。
过去研究检视汞含量与ADHD之间关联，结论分歧。
这项新研究追踪788名1993年至1998年出生的儿童。研究人员在这些孩子的母亲分娩后即采集头发样本检验汞含量，并检视孕期饮食查看鱼类份量。待儿童长至8岁时，研究人员再询问师长这些儿童展现多少类ADHD症状。
研究人员将所有资讯纳入考量后发现，母亲头发每公克出现1微克汞，孩子出现类ADHD行为的风险多出60%。
至于在母亲头发含汞量不到1微克的儿童中，则未见关联。
沙吉进一步表示，吃鱼的好处可以抵销这些低汞含量的负面影响，母亲每周至少摄取2份鱼的孩子，展现冲动或过动行为风险减少60%。
不过这项研究与美国政府建议相抵触。根据政府指南，孕妇每周不应摄取2份以上6盎司（170公克）鱼类，以限制孕妇暴露的汞含量。（译者：中央社陈怡君）
研究人员在这份发表在“小儿及青少年医学月刊”（Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine）的研究指出，孕妇每周至少摄取两份鱼类，能使儿童日后出现类ADHD症状风险降低60%。
然而增加摄取鱼类伴随的汞含量，会使儿童出现过动、冲动以及不专注等症状的风险增加。
研究主笔、波士顿大学公卫学院（Boston University School of Public Health）的沙吉（Sharon Sagiv）表示：“避免摄取含汞鱼类即可，因为鱼类提供的保护效果很重要。”
沙吉表示，最好避免汞含量最高的“大型鱼类”，像是鲔鱼与旗鱼，转而多吃黑线鳕鱼与鲑鱼。
过去研究检视汞含量与ADHD之间关联，结论分歧。
这项新研究追踪788名1993年至1998年出生的儿童。研究人员在这些孩子的母亲分娩后即采集头发样本检验汞含量，并检视孕期饮食查看鱼类份量。待儿童长至8岁时，研究人员再询问师长这些儿童展现多少类ADHD症状。
研究人员将所有资讯纳入考量后发现，母亲头发每公克出现1微克汞，孩子出现类ADHD行为的风险多出60%。
至于在母亲头发含汞量不到1微克的儿童中，则未见关联。
沙吉进一步表示，吃鱼的好处可以抵销这些低汞含量的负面影响，母亲每周至少摄取2份鱼的孩子，展现冲动或过动行为风险减少60%。
不过这项研究与美国政府建议相抵触。根据政府指南，孕妇每周不应摄取2份以上6盎司（170公克）鱼类，以限制孕妇暴露的汞含量。（译者：中央社陈怡君）
