【新唐人2012年10月13日讯】（中央社印尼库塔13日法新电）澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）今天前往峇里岛纪念石碑，向10年前峇里岛夜店爆炸案的202名罹难者致哀，当地布满鲜花、国旗与罹难者照片。
许多来自澳洲的罹难者亲友，在过去这周留下哀悼纪念物，有些人泪崩，有些人则希望这项仪式能让这个改变他们人生的事件落幕。
爆炸案造成88名澳洲人丧生。
吉拉德在访视纪念碑后告诉记者：“在峇里岛的过去这24小时，非常五味杂陈。”伊斯兰激进分子在2002年10月12日攻击峇里岛夜生活的主要据点库塔(Kuta)2家夜店，夺走200多条人命。
吉拉德说：“这个事件改变我们国家，现在该是我们纪念的时刻。”
尽管印尼警方先前表示，10周年纪念仪式明显面临恐怖攻击威胁，同时宣布维安进入最高警戒，吉拉德仍于11日晚上抵达印尼，另有数百名家属参加仪式。
警方昨天在仪式开始前几小时向追悼者保证，威胁“不大”，吉拉德今天说，她未因威胁警讯感到焦虑。
这场情绪波动的纪念仪式，对许多痛失挚爱10年的亲属来说，是事件的告一段落。（译者：中央社陈怡君）
许多来自澳洲的罹难者亲友，在过去这周留下哀悼纪念物，有些人泪崩，有些人则希望这项仪式能让这个改变他们人生的事件落幕。
爆炸案造成88名澳洲人丧生。
吉拉德在访视纪念碑后告诉记者：“在峇里岛的过去这24小时，非常五味杂陈。”伊斯兰激进分子在2002年10月12日攻击峇里岛夜生活的主要据点库塔(Kuta)2家夜店，夺走200多条人命。
吉拉德说：“这个事件改变我们国家，现在该是我们纪念的时刻。”
尽管印尼警方先前表示，10周年纪念仪式明显面临恐怖攻击威胁，同时宣布维安进入最高警戒，吉拉德仍于11日晚上抵达印尼，另有数百名家属参加仪式。
警方昨天在仪式开始前几小时向追悼者保证，威胁“不大”，吉拉德今天说，她未因威胁警讯感到焦虑。
这场情绪波动的纪念仪式，对许多痛失挚爱10年的亲属来说，是事件的告一段落。（译者：中央社陈怡君）
