【新唐人2012年10月14日讯】（中央社记者杨淑闵台北14日电）台日渔业谈判可能在11月展开，尽管钓岛主权争议未休，农委会渔业署表示，会确保渔民赖以生存的暂定执法线传统渔场作业领域。
台日第17次渔业谈判11月可望召开，农委会渔业署表示，即使不碰触敏感的钓岛主权问题，但如何划分重叠海域，将成双方攻防焦点。
渔业署说明，以台湾海岸线划出去12浬所构成的领海，是不会有争议的；但从海岸线划出去 200浬，所构成的经济海域，会出现重叠情况，须双边协商。
台日双边曾协谈过，但无定论。渔业署指出，以往日方主张重叠海域依照国际惯例的“地理中间线”划定，但会划到台湾东部30、50海浬，入到台湾海域。
台湾提出考量岛屿面积大小、人口多寡及经济活动频繁度等因素，采“衡平线”划分方式，日方也须退让；因双方各有坚持，因此共同控管区未达成共识。
因此重叠海域依旧是台日渔业会谈重点。渔业署署长沙志一指出，钓鱼台事件目前处在“大家都说是自己的”状态，而钓鱼台位在台湾跟日本冲绳县之间，台、日都各自宣称拥有钓鱼台，但重点是渔船作业要顺畅。
传统作业渔场的保全，甚至更进一步提升台湾渔民作业权益，是农委会的首要任务。沙志一说，钓鱼台在政府所订定的暂定执法线内，台湾的渔船可以在执法线内捕鱼。
若于现况中遭遇日本扣留渔船开罚，渔业署会透过基金支付新台币100万元以内的8成罚款。不过渔业署也说，近年来例常捕鱼作业，并未发生争议。
台日第17次渔业谈判11月可望召开，农委会渔业署表示，即使不碰触敏感的钓岛主权问题，但如何划分重叠海域，将成双方攻防焦点。
渔业署说明，以台湾海岸线划出去12浬所构成的领海，是不会有争议的；但从海岸线划出去 200浬，所构成的经济海域，会出现重叠情况，须双边协商。
台日双边曾协谈过，但无定论。渔业署指出，以往日方主张重叠海域依照国际惯例的“地理中间线”划定，但会划到台湾东部30、50海浬，入到台湾海域。
台湾提出考量岛屿面积大小、人口多寡及经济活动频繁度等因素，采“衡平线”划分方式，日方也须退让；因双方各有坚持，因此共同控管区未达成共识。
因此重叠海域依旧是台日渔业会谈重点。渔业署署长沙志一指出，钓鱼台事件目前处在“大家都说是自己的”状态，而钓鱼台位在台湾跟日本冲绳县之间，台、日都各自宣称拥有钓鱼台，但重点是渔船作业要顺畅。
传统作业渔场的保全，甚至更进一步提升台湾渔民作业权益，是农委会的首要任务。沙志一说，钓鱼台在政府所订定的暂定执法线内，台湾的渔船可以在执法线内捕鱼。
若于现况中遭遇日本扣留渔船开罚，渔业署会透过基金支付新台币100万元以内的8成罚款。不过渔业署也说，近年来例常捕鱼作业，并未发生争议。
