【新唐人2012年10月14日讯】（中央社东京14日法新电）美国联邦准备理事会（Federal Reserve）主席柏南奇（Ben Bernanke）今天捍卫央行的量化宽松货币政策，反驳外界对美国振兴方案造成全球资金乱窜的批评。
柏南奇表示，联准会近年挹注国内的数兆美元，目标不仅在于提振本国经济，也在帮助全球经济复甦。
柏南奇在国际货币基金（IMF）东京年会前的预备谈话中表示：“联准会正提供额外的货币因应之道，以达到最大就业率与价格稳定的双重目标。”
他说：“这项政策不仅有助强化美国经济复甦，且透过提振美国支出与成长，对全球经济也有支撑的效果。”
柏南奇说，联准会政策的“有利效益”应该要被合理重视，并声称富国政策与热钱流动的关联相当薄弱。
外界批评尤以新兴国家最为猛烈，他们认为松绑措施造成美元贬值，使美国出口商品相对便宜，同时也造成热钱大量流窜至新兴国家，进而造成这些国家货币大幅升值。
巴西财政部长曼蒂加（Guido Mantega）12日在东京警告，“货币战争”即将开打，并说巴西“将视必要情况采取措施”，来对抗宽松政策伴随的货币贬值与资本流入。（译者：中央社陈怡君）
柏南奇表示，联准会近年挹注国内的数兆美元，目标不仅在于提振本国经济，也在帮助全球经济复甦。
柏南奇在国际货币基金（IMF）东京年会前的预备谈话中表示：“联准会正提供额外的货币因应之道，以达到最大就业率与价格稳定的双重目标。”
他说：“这项政策不仅有助强化美国经济复甦，且透过提振美国支出与成长，对全球经济也有支撑的效果。”
柏南奇说，联准会政策的“有利效益”应该要被合理重视，并声称富国政策与热钱流动的关联相当薄弱。
外界批评尤以新兴国家最为猛烈，他们认为松绑措施造成美元贬值，使美国出口商品相对便宜，同时也造成热钱大量流窜至新兴国家，进而造成这些国家货币大幅升值。
巴西财政部长曼蒂加（Guido Mantega）12日在东京警告，“货币战争”即将开打，并说巴西“将视必要情况采取措施”，来对抗宽松政策伴随的货币贬值与资本流入。（译者：中央社陈怡君）
