【新唐人2012年10月14日讯】（中央社茅利塔尼亚诺克少14日路透电）茅利塔尼亚总统府人士指出，总统阿济兹（Mohamed Ould Abdel Aziz）今天将赴海外治疗枪伤。政府当局称阿济兹中弹是一起意外。
西方国家将阿济兹视为对付此地区盖达组织（Al Qaeda）的重要盟友，不过茅利塔尼亚政府表示，昨晚发生的事件，只是军方巡逻队失手朝总统车队开火。
政府当局表示，阿济兹仅受到轻伤。
消息人士表示：“总统将转往海外接受进一步治疗，而这只是时间问题。”
另1名消息人士指出，阿济兹最可能飞往前殖民宗主国法国接受治疗。（译者：中央社刘文瑜）
西方国家将阿济兹视为对付此地区盖达组织（Al Qaeda）的重要盟友，不过茅利塔尼亚政府表示，昨晚发生的事件，只是军方巡逻队失手朝总统车队开火。
政府当局表示，阿济兹仅受到轻伤。
消息人士表示：“总统将转往海外接受进一步治疗，而这只是时间问题。”
另1名消息人士指出，阿济兹最可能飞往前殖民宗主国法国接受治疗。（译者：中央社刘文瑜）
