【新唐人2012年10月15日讯】（中央社记者林宏翰高雄14日电）原本胜券在握的Lamigo Monkeys桃猿差点翻船，幸好靠着陈冠任在9局敲出三垒安打建功，他说今天被三振2次，感谢教练没有换人。
中华职棒总冠军赛“猿狮大战”的第2场今天在澄清湖球场开打，13日已经取得首战胜利的桃猿，本场一开赛就领先，直到第8局在4比2的优势下，被高国庆的2分打点全垒打追平比数，战情紧张。
9局上詹智尧靠着触身球以及队友的牺牲短打，进占二垒，此时轮到陈冠任打击，他前4次打击被三振2次，结果他一棒敲出三垒安打，帮助球队要回领先，最终成为胜利的大功臣。
9局上结束攻守交换时，桃猿队球迷齐声高喊“陈冠任！陈冠任！”这时已经退场休息的他，走出休息室向球迷脱帽致意，现场气氛沸腾。
陈冠任在赛后接受访问时表示，前2次上场打击都遭到三振，自己有点意外，很高兴最后能够调整回来，“感谢教练的信任，没有换人，给我机会表现”。
从领先到被追平，桃猿总教练洪一中说，过程当中确实很紧张，幸好被打出全垒打追平后，气势有撑住，陈冠任把握机会建功，带给球队很大的贡献。
桃猿队目前在7战4胜的总冠军赛中已经取得2胜，16日起两队将移师桃园球场，连打3天，如果有必要，再回到台南进行后2战。
中华职棒总冠军赛“猿狮大战”的第2场今天在澄清湖球场开打，13日已经取得首战胜利的桃猿，本场一开赛就领先，直到第8局在4比2的优势下，被高国庆的2分打点全垒打追平比数，战情紧张。
9局上詹智尧靠着触身球以及队友的牺牲短打，进占二垒，此时轮到陈冠任打击，他前4次打击被三振2次，结果他一棒敲出三垒安打，帮助球队要回领先，最终成为胜利的大功臣。
9局上结束攻守交换时，桃猿队球迷齐声高喊“陈冠任！陈冠任！”这时已经退场休息的他，走出休息室向球迷脱帽致意，现场气氛沸腾。
陈冠任在赛后接受访问时表示，前2次上场打击都遭到三振，自己有点意外，很高兴最后能够调整回来，“感谢教练的信任，没有换人，给我机会表现”。
从领先到被追平，桃猿总教练洪一中说，过程当中确实很紧张，幸好被打出全垒打追平后，气势有撑住，陈冠任把握机会建功，带给球队很大的贡献。
桃猿队目前在7战4胜的总冠军赛中已经取得2胜，16日起两队将移师桃园球场，连打3天，如果有必要，再回到台南进行后2战。
