【新唐人2012年10月16日讯】（中央社首尔16日法新电）南韩总统李明博卸任住宅计画案疑似涉及不法行为，办案的特别检察官已提出要求，禁止李明博的儿子李始炯（Lee Si-Hyung，译音）出境。
官员今天表示，特别检察官办公室要求司法部禁止34岁的李始炯出国。
这位匿名官员表示：“我们已接获立即禁止出境的请求，并已着手处理。”
根据联合新闻通讯社，检方也要求针对另外10人发布类似禁令，包括前总统维安首长金仁钟（Kim In-Jong，译音）在内。
独立检察官在内的63名成员所组成的团队，昨天开始调查现已作罢的这项住宅计画案。这项方案原本要为明年初退休的李明博，打造卸任住宅。
这起调查需在45天结案。
争议围绕在李始炯和总统维安单位去年在首尔市南缘的1项购地建屋案，这个地点也将打造维安人员居住设施。
但据指双方成本分摊不均，也就是安全单位付的价格过高，而李始炯负担部分却低于市场价格。
青瓦台反驳反对派宣称的财务诈欺。但面临批评声浪，李明博已取消建新宅计画，决定卸任后搬进位于首尔南部私人住宅。（译者：中央社陈蓉）
官员今天表示，特别检察官办公室要求司法部禁止34岁的李始炯出国。
这位匿名官员表示：“我们已接获立即禁止出境的请求，并已着手处理。”
根据联合新闻通讯社，检方也要求针对另外10人发布类似禁令，包括前总统维安首长金仁钟（Kim In-Jong，译音）在内。
独立检察官在内的63名成员所组成的团队，昨天开始调查现已作罢的这项住宅计画案。这项方案原本要为明年初退休的李明博，打造卸任住宅。
这起调查需在45天结案。
争议围绕在李始炯和总统维安单位去年在首尔市南缘的1项购地建屋案，这个地点也将打造维安人员居住设施。
但据指双方成本分摊不均，也就是安全单位付的价格过高，而李始炯负担部分却低于市场价格。
青瓦台反驳反对派宣称的财务诈欺。但面临批评声浪，李明博已取消建新宅计画，决定卸任后搬进位于首尔南部私人住宅。（译者：中央社陈蓉）
