【新唐人2012年10月16日讯】（中央社上海16日法新电）1名日本外交人员今天表示，4名在上海餐厅用餐的日本人曾遭到中国人攻击。在中国大陆与日本因钓鱼台领土争端持续发酵之际，这起事件促使日本领事馆再度向旅居大陆的日本人发出警告。
这名外交人员告诉记者，4名日本人11日与1名大陆同事到上海1家餐厅用餐，遭到一群人拳打脚踢。
他并说：“施暴的中国人问他们是不是日本人，这可能反映出攻击者存在反日情绪。”
他表示，受害人遭到攻击后前往医院接受治疗，所有人都已出院，大陆同事手部被划伤，显然是其中1名攻击者以刀子行凶。
他并说，上海警方告知日本官员，“数名”与此案有关联的大陆人已在周末遭到逮捕。日本领事馆并未公布受害日人任职哪一家日本企业。（译者：中央社蔡佳伶）
这名外交人员告诉记者，4名日本人11日与1名大陆同事到上海1家餐厅用餐，遭到一群人拳打脚踢。
他并说：“施暴的中国人问他们是不是日本人，这可能反映出攻击者存在反日情绪。”
他表示，受害人遭到攻击后前往医院接受治疗，所有人都已出院，大陆同事手部被划伤，显然是其中1名攻击者以刀子行凶。
他并说，上海警方告知日本官员，“数名”与此案有关联的大陆人已在周末遭到逮捕。日本领事馆并未公布受害日人任职哪一家日本企业。（译者：中央社蔡佳伶）
