【新唐人2012年10月20日讯】（中央社伦敦20日路透电）数万名反紧缩的英国示威群众今天将走上伦敦街头，抗议政府批准削减公共支出案。英国政府遭轰由上层阶级精英领导，且忽视因受到经济衰退影响而陷入困境的民众。
护士、清洁人员、图书馆员及救护车驾驶，都将参与这场今年规模最大之一的反紧缩抗议活动。抗议队伍将经过英国国会大厦（Houses of Parliament），接着加入海德公园（Hyde Park）的集会。示威行动也会在北爱尔兰的伯尔发斯特（Belfast）和苏格兰城市格拉斯哥（Glasgow）展开。
在灰濛濛的天空下，警方在示威展开前封锁了西敏区（Westminster）国会大厦附近的道路。
工会领袖届时将对英国首相卡麦隆（David Cameron）施加更多压力，他们将告诉示威群众，政府的经济计画一败涂地，拉长英国自金融危机以来陷入二次衰退的时间。
代表54个工会的英国工会大会（Trades Union Congress）领袖巴勃（Brendan Barber），将在抗议现场发表演说指出：“紧缩行不通，只是在打击最贫穷与最脆弱的民众。”（译者：中央社蔡佳伶）
护士、清洁人员、图书馆员及救护车驾驶，都将参与这场今年规模最大之一的反紧缩抗议活动。抗议队伍将经过英国国会大厦（Houses of Parliament），接着加入海德公园（Hyde Park）的集会。示威行动也会在北爱尔兰的伯尔发斯特（Belfast）和苏格兰城市格拉斯哥（Glasgow）展开。
在灰濛濛的天空下，警方在示威展开前封锁了西敏区（Westminster）国会大厦附近的道路。
工会领袖届时将对英国首相卡麦隆（David Cameron）施加更多压力，他们将告诉示威群众，政府的经济计画一败涂地，拉长英国自金融危机以来陷入二次衰退的时间。
代表54个工会的英国工会大会（Trades Union Congress）领袖巴勃（Brendan Barber），将在抗议现场发表演说指出：“紧缩行不通，只是在打击最贫穷与最脆弱的民众。”（译者：中央社蔡佳伶）
