【新唐人2012年10月21日讯】(中央社记者杨明珠东京21日专电)日本青森县的梦蘋果公司董事长平井秀树19日在蘋果园中对台湾媒体表示,目前最伤脑筋的是人手不足,很欢迎台湾年轻人来打工度假,可提供食宿。
现在是青森赏枫最佳季节,满山红叶、黄叶交织,美不胜收。不仅枫叶红了,蘋果也红了。多处蘋果园可看到农民忙着采收,青果市场的蘋果交易也很热络。
被认定是青森县特别栽培农产物园地、也是环保农园的梦蘋果公司,董事长平井拥有18公顷的农园,19日他正指挥员工采收不同品种的蘋果。
他对来访的台湾媒体表示,去年311东日本大震灾,青森蘋果没有受到辐射影响,在日本境内销售量没变,但出口海外的数量减少了些。
日本社会面临少子化高龄化,农村最伤脑筋的是采收期人手不足。
平井说,今年一直招募不到足够的员工。梦蘋果公司18公顷农地只靠15人采收,约半数是临时工。如果台湾年轻人来打工,可一边体验,一边帮忙采收,他非常欢迎。
他表示,农家也办绿色观光事业,可提供住宿,也提供各种体验。工时和其他员工一样,早上8时至下午5时半,至于日薪须与农家商量。除了10月左右采收期需要人手之外,5月左右蘋果花开期也需人手,将不必要的蘋果花摘除。
被问到经营蘋果园25年,是否曾感到灰心?他答说,10年前有1场强烈台风侵袭,农园几乎全面摧毁。后来就想到在蘋果采收前是否能种些其他农作物,例如樱桃、水蜜桃等。现在种植这些农作物,让观光客来时,可直接摘食。
他说,种植蘋果最难处是“靠天吃饭”,每年气候条件不同,他必须边学习新知,边经营蘋果园。
日本青森县的梦蘋果公司董事长平井秀树19日在蘋果园表示,10月采收期和5月蘋果花开期很缺人手帮忙,欢迎台湾年轻人来打工度假,提供食宿及愉快的体验。 (中央社)
日本出口蘋果将近9成销往台湾,青森县蘋果业者合资成立新贸易公司以扩大出口。图为青森县弘前市的弘果批发市场竞标情况。(中央社)
日本出口蘋果将近9成销往台湾,青森县蘋果业者合资成立新贸易公司以扩大出口。图为青森县弘前市的弘果批发市场竞标情况。(中央社)
现在是青森赏枫最佳季节,满山红叶、黄叶交织,美不胜收。不仅枫叶红了,蘋果也红了。多处蘋果园可看到农民忙着采收,青果市场的蘋果交易也很热络。
被认定是青森县特别栽培农产物园地、也是环保农园的梦蘋果公司,董事长平井拥有18公顷的农园,19日他正指挥员工采收不同品种的蘋果。
他对来访的台湾媒体表示,去年311东日本大震灾,青森蘋果没有受到辐射影响,在日本境内销售量没变,但出口海外的数量减少了些。
日本社会面临少子化高龄化,农村最伤脑筋的是采收期人手不足。
平井说,今年一直招募不到足够的员工。梦蘋果公司18公顷农地只靠15人采收,约半数是临时工。如果台湾年轻人来打工,可一边体验,一边帮忙采收,他非常欢迎。
他表示,农家也办绿色观光事业,可提供住宿,也提供各种体验。工时和其他员工一样,早上8时至下午5时半,至于日薪须与农家商量。除了10月左右采收期需要人手之外,5月左右蘋果花开期也需人手,将不必要的蘋果花摘除。
被问到经营蘋果园25年,是否曾感到灰心?他答说,10年前有1场强烈台风侵袭,农园几乎全面摧毁。后来就想到在蘋果采收前是否能种些其他农作物,例如樱桃、水蜜桃等。现在种植这些农作物,让观光客来时,可直接摘食。
他说,种植蘋果最难处是“靠天吃饭”,每年气候条件不同,他必须边学习新知,边经营蘋果园。
日本青森县的梦蘋果公司董事长平井秀树19日在蘋果园表示,10月采收期和5月蘋果花开期很缺人手帮忙,欢迎台湾年轻人来打工度假,提供食宿及愉快的体验。 (中央社)
日本出口蘋果将近9成销往台湾,青森县蘋果业者合资成立新贸易公司以扩大出口。图为青森县弘前市的弘果批发市场竞标情况。(中央社)
日本出口蘋果将近9成销往台湾,青森县蘋果业者合资成立新贸易公司以扩大出口。图为青森县弘前市的弘果批发市场竞标情况。(中央社)