【新唐人2012年10月22日讯】（中央社记者颜伶如波特兰21日专电）默默的善举，也会有庞大回响。零售业者达吉特位于俄勒冈州一家分店，有善心人为信用卡刷不过、现金又不够的一家人代付帐单，排在队伍后面的消费者纷纷响应，传为佳话。
达吉特（Target）俄勒冈州沙坞（Sherwood）一家分店的店员杜罗尔（Debora Durall），10日在结帐柜台目睹一名善心人为一对带着幼龄孩子的夫妻解围的善举，感动之馀把事发经过写到她的个人“脸书”与达吉特“脸书”专页，获得网友热烈转载。
杜罗尔接受媒体访问时说，10日当天她在11号结帐柜台服务，有对带着孩子来买东西的夫妇，购买了总金额161.85美元的商品，刷卡付款遭到系统拒绝，但他们身上只有20美元现金。
杜罗尔表示，就在场面尴尬之时，突然有名女性消费者默默地走过来，代替这家人把帐款全数付清就离开了，这位女士只简单说“我以前接受过别人的帮忙，现在我想帮忙他们。”
她说：“当我跟他们说帐款都已结清时，那位太太突然哭了起来，说道‘怎么会有人愿意这样做？我太感激了。’”
杜罗尔说，这家人除了表示难以置信，还递上他们仅剩的20美元钞票表示“钱虽然不够付自己的帐，可是想帮下一位客人付款”。
排在这家人后面等着结帐的是两名少女，她们购买的东西还不到10美元。杜罗尔说，这两名少女在感谢之馀，也把找钱剩馀的款项11.51美元，转赠给排在她们后面的消费者。
杜罗尔表示，她会永远记得为那家人代付161美元的善心女士，“她可能完全不知道，她的善举感动了多少人。”
达吉特（Target）俄勒冈州沙坞（Sherwood）一家分店的店员杜罗尔（Debora Durall），10日在结帐柜台目睹一名善心人为一对带着幼龄孩子的夫妻解围的善举，感动之馀把事发经过写到她的个人“脸书”与达吉特“脸书”专页，获得网友热烈转载。
杜罗尔接受媒体访问时说，10日当天她在11号结帐柜台服务，有对带着孩子来买东西的夫妇，购买了总金额161.85美元的商品，刷卡付款遭到系统拒绝，但他们身上只有20美元现金。
杜罗尔表示，就在场面尴尬之时，突然有名女性消费者默默地走过来，代替这家人把帐款全数付清就离开了，这位女士只简单说“我以前接受过别人的帮忙，现在我想帮忙他们。”
她说：“当我跟他们说帐款都已结清时，那位太太突然哭了起来，说道‘怎么会有人愿意这样做？我太感激了。’”
杜罗尔说，这家人除了表示难以置信，还递上他们仅剩的20美元钞票表示“钱虽然不够付自己的帐，可是想帮下一位客人付款”。
排在这家人后面等着结帐的是两名少女，她们购买的东西还不到10美元。杜罗尔说，这两名少女在感谢之馀，也把找钱剩馀的款项11.51美元，转赠给排在她们后面的消费者。
杜罗尔表示，她会永远记得为那家人代付161美元的善心女士，“她可能完全不知道，她的善举感动了多少人。”
