【新唐人2012年10月23日讯】（中央社台北23日电）日本花旗集团全球市场（Citigroup Global Markets Japan Inc.）副董事长藤田勉（Tsutomu Fujita）表示，日本央行加码更多的货币宽松措施，在阻升日圆方面将徒劳无功。
藤田在东京的记者会上表示，鉴于零利率和日本贷款需求降，货币宽松是没有意义的。
藤田指出，银行将把过剩的资金存在日本央行，而不是放贷。
在市场传闻日银将加码刺激措施下，日圆兑美元3个月来首次贬破80日圆兑1美元的价位。（译者：中央社刘淑琴）
藤田在东京的记者会上表示，鉴于零利率和日本贷款需求降，货币宽松是没有意义的。
藤田指出，银行将把过剩的资金存在日本央行，而不是放贷。
在市场传闻日银将加码刺激措施下，日圆兑美元3个月来首次贬破80日圆兑1美元的价位。（译者：中央社刘淑琴）
