【新唐人2012年10月25日讯】（中央社首尔25日法新电）韩国官员表示，朝鲜海军1艘警备艇今天在追踪中国大陆渔船时，短暂越过两韩具有争议的黄海边界。
官员表示，越界时间仅持续7分钟。韩国12月举行总统大选前夕，朝鲜半岛紧张升高，这起越界事件似乎纯属意外。
韩国合同参谋本部（JCS）表示，这艘警备艇航行往南越界约36公尺，但在韩国军舰播送警告讯息后迅速撤退。
合同参谋本部发言人告诉法新社：“我们认为这艘朝鲜警备艇在试图驱赶中国渔船时，不小心越过北方限界线（NLL）。”
他也表示，约有70艘大陆船只在边界附近进行捕鱼作业。（译者：中央社卢映孜）
官员表示，越界时间仅持续7分钟。韩国12月举行总统大选前夕，朝鲜半岛紧张升高，这起越界事件似乎纯属意外。
韩国合同参谋本部（JCS）表示，这艘警备艇航行往南越界约36公尺，但在韩国军舰播送警告讯息后迅速撤退。
合同参谋本部发言人告诉法新社：“我们认为这艘朝鲜警备艇在试图驱赶中国渔船时，不小心越过北方限界线（NLL）。”
他也表示，约有70艘大陆船只在边界附近进行捕鱼作业。（译者：中央社卢映孜）
