【新唐人2012年11月01日讯】（中央社巴黎1日法新电）权威医学期刊今天指出，原本用来治疗某些类型癌症的药物，似乎有助于治疗多发性硬化症（MS）。
剑桥大学（Cambridge University）研究人员进行人体试验后证实，用来治疗白血病的alemtuzuma，能有效降低多发性硬化症复发的频率。
刊登这篇研究的“刺胳针”（The Lancet）医学期刊声明表示，在首次试验中，接受alemtuzuma治疗的患者，“2年内复发机率几乎是以干扰素治疗患者的一半”。干扰素是多发性硬化症最常使用的药物。
第2次试验结果亦同。两项试验都已进入核可用药最后的第3阶段，这2次试验约1400名患者参与。
多发性硬化症是免疫系统疾病，也就是免疫系统攻击神经系统引发病变。症状端视所影响的神经组织，患者可能出现视力受损、行动不便、平衡失调、感觉异常、小便机能失调等症状，甚至最终会影响记忆与思考。
研究声明表示，多发性硬化症无法治愈，现存药物目的是减少症状，药物成功与否取决于复发频率。
“刺胳针”的研究评论指出，研究结果令人振奋，但也点出一旦核可为多发性硬化症用药，药价随之拉抬的隐忧。（译者：中央社陈怡君）
剑桥大学（Cambridge University）研究人员进行人体试验后证实，用来治疗白血病的alemtuzuma，能有效降低多发性硬化症复发的频率。
刊登这篇研究的“刺胳针”（The Lancet）医学期刊声明表示，在首次试验中，接受alemtuzuma治疗的患者，“2年内复发机率几乎是以干扰素治疗患者的一半”。干扰素是多发性硬化症最常使用的药物。
第2次试验结果亦同。两项试验都已进入核可用药最后的第3阶段，这2次试验约1400名患者参与。
多发性硬化症是免疫系统疾病，也就是免疫系统攻击神经系统引发病变。症状端视所影响的神经组织，患者可能出现视力受损、行动不便、平衡失调、感觉异常、小便机能失调等症状，甚至最终会影响记忆与思考。
研究声明表示，多发性硬化症无法治愈，现存药物目的是减少症状，药物成功与否取决于复发频率。
“刺胳针”的研究评论指出，研究结果令人振奋，但也点出一旦核可为多发性硬化症用药，药价随之拉抬的隐忧。（译者：中央社陈怡君）
