【新唐人2012年11月03日讯】（中央社华盛顿2日法新电）美国国务院官员今天说，国际观察员已散入美国40多州准备观察下周的选举。他还说，少数几州对于国际观察员有质疑，现在问题已经解决。
美国国务院与欧洲安全暨合作组织（OSCE）合作，解决了德州与爱阿华州的问题。这2州原本告诉观察员不得进入投票所。OSCE是监督各国投票的全球性机构。
美国国务院发言人努兰（Victoria Nuland）说：“OSCE团队有恪遵美国法律之责，他们很清楚这点，我们提醒过他们。”然而她强调，华府很重视OSCE这次观察选情的行动。
“据我们了解，他们会澈底遵守美国法律。”
德州检察长艾波特（Greg Abbott）表示，OSCE认为“验证选民身分妨碍投票权行使”后，德州上月警告它可能起诉OSCE观察员。
美国有许多州担心冒名投票或不具公民身分的人士投票，纷纷通过选民身分验证法案。
爱阿华州州务卿舒兹（Matt Schultz）10月30日在声明中说，爱州选举官员有权在投票所逮捕任何没有官方授权的人士，包括OSCE官员。
OSCE自2002年以来都派员观察美国大选。（译者：中央社王黛丽）
国际观察员已散入美国40多州准备观察下周的选举。图为，2012年10月28日，欧安组织特别协调员进入乌克兰一家投票所会。（VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images）
国际观察员已散入美国40多州准备观察下周的选举。图为，2012年10月29日，欧安组织特别协调员在基辅开新闻发布会。（VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images）
美国国务院与欧洲安全暨合作组织（OSCE）合作，解决了德州与爱阿华州的问题。这2州原本告诉观察员不得进入投票所。OSCE是监督各国投票的全球性机构。
美国国务院发言人努兰（Victoria Nuland）说：“OSCE团队有恪遵美国法律之责，他们很清楚这点，我们提醒过他们。”然而她强调，华府很重视OSCE这次观察选情的行动。
“据我们了解，他们会澈底遵守美国法律。”
德州检察长艾波特（Greg Abbott）表示，OSCE认为“验证选民身分妨碍投票权行使”后，德州上月警告它可能起诉OSCE观察员。
美国有许多州担心冒名投票或不具公民身分的人士投票，纷纷通过选民身分验证法案。
爱阿华州州务卿舒兹（Matt Schultz）10月30日在声明中说，爱州选举官员有权在投票所逮捕任何没有官方授权的人士，包括OSCE官员。
OSCE自2002年以来都派员观察美国大选。（译者：中央社王黛丽）
国际观察员已散入美国40多州准备观察下周的选举。图为，2012年10月28日，欧安组织特别协调员进入乌克兰一家投票所会。（VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images）
国际观察员已散入美国40多州准备观察下周的选举。图为，2012年10月29日，欧安组织特别协调员在基辅开新闻发布会。（VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images）
