【新唐人2012年11月03日讯】(中央社纽约2日法新电)超级风暴珊迪(Sandy)引发洪水淹没纽约部分地铁,加上树枝倒在道路中央,全市又燃料短缺,部分纽约通勤族现在发现搭渡轮是上班最佳途径。
珊迪重创纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。
对这两个地区的居民来说,10月31日重新开放的东河(East River)渡轮是最佳、也是某些人唯一的希望。
布鲁克林高地(Brooklyn Heights)居民曼里(Gavin Manly)花了4美元搭乘渡轮,10分钟后抵达曼哈顿,前往位于第10街和第37街口的办公室。他说,没有渡轮,“我们今天没办法进城”。
在曼哈顿工作的1名脸书(Facebook)员工中午要赶去曼哈顿中城(Midtown)开会。她原本想开车进市区,却听说市长彭博(Michael Bloomberg)实施高承载,禁止3人以下车辆开进曼哈顿。
她说:“除非你能找人共乘计乘车,否则渡轮就是你唯一的选项。”(译者:中央社乐羽嘉)

受超级风暴珊迪影响,纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。对这两个地区的居民来说,重新开放的东河渡轮是最佳。图为民众排队准备搭船。 (PRUNE PERROMAT/AFP/Getty Images)

受超级风暴珊迪影响,纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。对这两个地区的居民来说,重新开放的东河渡轮是最佳。图为民众排队准备搭船。 (PRUNE PERROMAT/AFP/Getty Images)

受超级风暴珊迪影响,纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。对这两个地区的居民来说,重新开放的东河渡轮是最佳。图为民众排队准备搭船。 (PRUNE PERROMAT/AFP/Getty Images)

受超级风暴珊迪影响,纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。对这两个地区的居民来说,重新开放的东河渡轮是最佳。图为民众排队准备搭船。 (PRUNE PERROMAT/AFP/Getty Images)

当地居民进入曼哈顿实施高承载,禁止3人以下车辆开进曼哈顿,警察在交流道上稽核。(Beth Keiser/Getty Images)
珊迪重创纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。
对这两个地区的居民来说,10月31日重新开放的东河(East River)渡轮是最佳、也是某些人唯一的希望。
布鲁克林高地(Brooklyn Heights)居民曼里(Gavin Manly)花了4美元搭乘渡轮,10分钟后抵达曼哈顿,前往位于第10街和第37街口的办公室。他说,没有渡轮,“我们今天没办法进城”。
在曼哈顿工作的1名脸书(Facebook)员工中午要赶去曼哈顿中城(Midtown)开会。她原本想开车进市区,却听说市长彭博(Michael Bloomberg)实施高承载,禁止3人以下车辆开进曼哈顿。
她说:“除非你能找人共乘计乘车,否则渡轮就是你唯一的选项。”(译者:中央社乐羽嘉)

受超级风暴珊迪影响,纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。对这两个地区的居民来说,重新开放的东河渡轮是最佳。图为民众排队准备搭船。 (PRUNE PERROMAT/AFP/Getty Images)

受超级风暴珊迪影响,纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。对这两个地区的居民来说,重新开放的东河渡轮是最佳。图为民众排队准备搭船。 (PRUNE PERROMAT/AFP/Getty Images)

受超级风暴珊迪影响,纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。对这两个地区的居民来说,重新开放的东河渡轮是最佳。图为民众排队准备搭船。 (PRUNE PERROMAT/AFP/Getty Images)

受超级风暴珊迪影响,纽约地区交通运输系统,几乎切断皇后区和布鲁克林与曼哈顿的连系。对这两个地区的居民来说,重新开放的东河渡轮是最佳。图为民众排队准备搭船。 (PRUNE PERROMAT/AFP/Getty Images)

当地居民进入曼哈顿实施高承载,禁止3人以下车辆开进曼哈顿,警察在交流道上稽核。(Beth Keiser/Getty Images)