【新唐人2012年11月03日讯】（中央社台北3日电）超级风暴珊迪狠扫过后，迄今大纽约都会区的燃油供给就和灾民消磨殆尽的耐心一样，几乎见底。纽约媒体甚至在头版以斗大标题刊出“无油可加！”。依旧没电没油的灾民忧心温度骤降。
美国哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）报导，在数百万美国人努力恢复正常生活之际，从受珊迪（Sandy）重创的新泽西州到部分康乃狄克州，通通大闹油荒，或出现缺电导致无法加到油的情况，让民众抱怨连连、交通大打结，更糟的是，让人更加沮丧。
联邦与地方官员纷纷介入协助管控石油供给短缺的情形，新州州长克里斯蒂（Chris Christie）则下令根据车牌实施石油配给。
面对石油极度短缺，美国当局将施行3大措施。首先，让主要油管恢复输送石油，墨西哥湾炼油厂中心的油管，将重新向北输油。第2是重新开放纽约港，以让运油船驶入。最后是让悬挂外国旗帜的船只在美国港口之间运送燃油，以解决燃眉之急。
许多地区都出现长长车阵等待加油，有些灾民则提着桶子到加油站苦候数小时，为的就是珍贵的燃油，而且加得到油的人已算幸运。部分民众发现加油站不是关闭，就是油槽见底，仅贴出“没油可加”的告示，只得无奈放弃。
“纽约每日新闻”（New York Daily News）的头版就刊出红色斗大标题“无油可加！”。
1名昨天早上终于加到油的新泽西州民众说：“我前一晚开到很多地方，但都毫无所获。”这个加油站的等候民众已经排了3小时。
来自长岛艾蒙特市（Elmont）的路易士（Arlend Pierre-Louis）说，他凌晨4点半起床，希望能加到油。
路易士四处找寻，终于发现“艾蒙特市1处加油帮浦能够运转的加油站”，但是排队的人实在太长，他只得放弃，回到依旧没电没热水的家。
布鲁克林区1处加油站排队阵仗甚至绵延10个街区，连路过的驾驶都感到困惑。
莱文（Vince Levine）凌晨5点就开着厢型车排队等加油，而且到早上8点还在苦苦等候。他说：“队伍中有人大声尖叫，有人吼叫，还有1个家伙猛击车盖。但情况大致还好。”
美国有线电视新闻网（CNN）报导，美国哥伦比亚特区及另15州迄今仍有约270万户无电可用。公用事业人员表示，部分家庭可能还要忍受1周电力中断的生活。
沮丧不已的居民忧心气温骤降，他们说，电力公司恢复供电的速度不够快。
灾民贝罗里（Michele Belloli）说：“我们…好冷，没电、没油，什么都没有。”（译者：中央社蔡佳伶）
美国哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）报导，在数百万美国人努力恢复正常生活之际，从受珊迪（Sandy）重创的新泽西州到部分康乃狄克州，通通大闹油荒，或出现缺电导致无法加到油的情况，让民众抱怨连连、交通大打结，更糟的是，让人更加沮丧。
联邦与地方官员纷纷介入协助管控石油供给短缺的情形，新州州长克里斯蒂（Chris Christie）则下令根据车牌实施石油配给。
面对石油极度短缺，美国当局将施行3大措施。首先，让主要油管恢复输送石油，墨西哥湾炼油厂中心的油管，将重新向北输油。第2是重新开放纽约港，以让运油船驶入。最后是让悬挂外国旗帜的船只在美国港口之间运送燃油，以解决燃眉之急。
许多地区都出现长长车阵等待加油，有些灾民则提着桶子到加油站苦候数小时，为的就是珍贵的燃油，而且加得到油的人已算幸运。部分民众发现加油站不是关闭，就是油槽见底，仅贴出“没油可加”的告示，只得无奈放弃。
“纽约每日新闻”（New York Daily News）的头版就刊出红色斗大标题“无油可加！”。
1名昨天早上终于加到油的新泽西州民众说：“我前一晚开到很多地方，但都毫无所获。”这个加油站的等候民众已经排了3小时。
来自长岛艾蒙特市（Elmont）的路易士（Arlend Pierre-Louis）说，他凌晨4点半起床，希望能加到油。
路易士四处找寻，终于发现“艾蒙特市1处加油帮浦能够运转的加油站”，但是排队的人实在太长，他只得放弃，回到依旧没电没热水的家。
布鲁克林区1处加油站排队阵仗甚至绵延10个街区，连路过的驾驶都感到困惑。
莱文（Vince Levine）凌晨5点就开着厢型车排队等加油，而且到早上8点还在苦苦等候。他说：“队伍中有人大声尖叫，有人吼叫，还有1个家伙猛击车盖。但情况大致还好。”
美国有线电视新闻网（CNN）报导，美国哥伦比亚特区及另15州迄今仍有约270万户无电可用。公用事业人员表示，部分家庭可能还要忍受1周电力中断的生活。
沮丧不已的居民忧心气温骤降，他们说，电力公司恢复供电的速度不够快。
灾民贝罗里（Michele Belloli）说：“我们…好冷，没电、没油，什么都没有。”（译者：中央社蔡佳伶）
