【新唐人2012年11月05日讯】（中央社首尔5日法新电）韩国官员今天表示，由于核子反应炉内部零件品质认证文件造假，为了更换零件，韩国被迫关闭两座核反应炉，恐造成“史无前例”的缺电现象。
韩国知识经济部部长洪锡禹强调，这些“非核心”零件并不会造成安全威胁，且和今年一连串反应炉系统故障无关。不过先前故障情形已引发外界要求安检。
灵光（Yeonggwang）核电厂两座受影响的反应炉可能必须停摆至明年1月初。工程师必须替换8家供应商提供的逾5000项保险丝与冷却风扇等零件。
洪锡禹说：“这两座反应炉大量使用未获认证的零件，必须接受完善安全检查。”“由于两座反应炉关闭，今年冬天不可避免地会经历史无前例的缺电。”
他指出，已经要求检察官调查假造品质认证文件的供应商，以及韩国水力核能电力公司官员是否有共谋情形。（译者：中央社萧倩芸）
韩国知识经济部部长洪锡禹强调，这些“非核心”零件并不会造成安全威胁，且和今年一连串反应炉系统故障无关。不过先前故障情形已引发外界要求安检。
灵光（Yeonggwang）核电厂两座受影响的反应炉可能必须停摆至明年1月初。工程师必须替换8家供应商提供的逾5000项保险丝与冷却风扇等零件。
洪锡禹说：“这两座反应炉大量使用未获认证的零件，必须接受完善安全检查。”“由于两座反应炉关闭，今年冬天不可避免地会经历史无前例的缺电。”
他指出，已经要求检察官调查假造品质认证文件的供应商，以及韩国水力核能电力公司官员是否有共谋情形。（译者：中央社萧倩芸）
