【新唐人2012年11月05日讯】（中央社迈阿密4日法新电）美国大选剩下不到两天，关键决战州佛罗里达州却传出提前投票临时喊卡的风波。
由于投票作业延误，部分佛州民排队好几小时，依旧无法投票。佛州民主党进而向法院提起联邦告诉。
这起风波起因于迈阿密－达德郡（Miami-Dade）官员表示选民可在本地时间下午1时至5时提前投票。
佛州共和党籍州长史考特（Rick Scott）去年签署法案，将提前投票的时程从14天缩减至8天，并禁止在大选前的星期日提前投票。佛州提前投票昨晚正式结束。
不过南部迈阿密－达德郡的选民今天接获消息，指民众可提前投票。但投票所才开放大概1小时就关闭，表示投票人数超出预期。
“迈阿密前锋报”（The Miami Herald）报导，民众不满投票突然喊卡，在投票所外有近200人聚集，高喊“我们想投票！”“让我们投票！”。
佛州民主党提告，要求法官开放包括迈阿密－达德郡等南部3郡提前投票。
佛州握有29张选举人票，在所有“决战州”居冠。（译者：中央社萧倩芸）
由于投票作业延误，部分佛州民排队好几小时，依旧无法投票。佛州民主党进而向法院提起联邦告诉。
这起风波起因于迈阿密－达德郡（Miami-Dade）官员表示选民可在本地时间下午1时至5时提前投票。
佛州共和党籍州长史考特（Rick Scott）去年签署法案，将提前投票的时程从14天缩减至8天，并禁止在大选前的星期日提前投票。佛州提前投票昨晚正式结束。
不过南部迈阿密－达德郡的选民今天接获消息，指民众可提前投票。但投票所才开放大概1小时就关闭，表示投票人数超出预期。
“迈阿密前锋报”（The Miami Herald）报导，民众不满投票突然喊卡，在投票所外有近200人聚集，高喊“我们想投票！”“让我们投票！”。
佛州民主党提告，要求法官开放包括迈阿密－达德郡等南部3郡提前投票。
佛州握有29张选举人票，在所有“决战州”居冠。（译者：中央社萧倩芸）
