【新唐人2012年11月07日讯】（中央社记者韦枢台北7日电）中钢公司、李长荣化工、美国朗泽科技公司携手合作，利用中钢转炉气产制乙醇。中钢表示，此举有助固定制程中的二氧化碳，同时又创造最大附加价值。
中钢公司和李长荣化工成立新的“新能生物科技公司”，双方各占50%股权，共同投资新台币1.5亿元在中钢厂内建立示范厂，完成验证后即可商业化生产。
全球各国利用玉米、甘蔗或生物菌种生产乙醇，主要就是石化能源枯竭，必需转向绿能为永续发展策略，在高雄互为邻居的中钢和李长荣化工决定携手使用美国朗泽科技公司(Lanza Tech)发展的核心技术，产制乙醇。
这项合作是利用中钢的钢铁炉气 (转炉气、高炉气、焦炉气)为原料，再使用朗泽科技的生物菌种；朗泽科技近年分别和上海宝钢、北京首钢及印度的焚化炉合作实验，初步看来用钢铁厂炉气产制乙醇，减碳效果优于传统汽油和玉米产制的谷物乙醇。
朗泽科技执行长洪珍妮佛 (Jennifer Holmgren)表示，从今年4月起与大陆宝钢合作，年产10万加仑乙醇，最近产能已经增加20%，不久的将来可以宣布进行第一个钢铁厂炉气商业化生产乙醇的工厂。
中钢董事长邹若齐表示，以宝钢年产10万加仑乙醇，可以固定住20万公吨的二氧化碳，到了2020年中钢要将单位排放二氧化碳量降低16%，达到生产1公吨粗钢排放1.97吨二氧化碳量，这是中钢长期节能减碳的目标。
李长荣化工董事长李谋伟表示，这个试验工厂必需先进行各种可行性评估和先期试验，再进一步评估商业化生产，因此产能和产量还在评估中。
李谋伟指出，乙醇在国际市场1公吨约800美元，但未来产制乙二醇后可以用来产制丁二烯，市场上1公吨约2000多美元，附加价值更高。
中钢公司和李长荣化工成立新的“新能生物科技公司”，双方各占50%股权，共同投资新台币1.5亿元在中钢厂内建立示范厂，完成验证后即可商业化生产。
全球各国利用玉米、甘蔗或生物菌种生产乙醇，主要就是石化能源枯竭，必需转向绿能为永续发展策略，在高雄互为邻居的中钢和李长荣化工决定携手使用美国朗泽科技公司(Lanza Tech)发展的核心技术，产制乙醇。
这项合作是利用中钢的钢铁炉气 (转炉气、高炉气、焦炉气)为原料，再使用朗泽科技的生物菌种；朗泽科技近年分别和上海宝钢、北京首钢及印度的焚化炉合作实验，初步看来用钢铁厂炉气产制乙醇，减碳效果优于传统汽油和玉米产制的谷物乙醇。
朗泽科技执行长洪珍妮佛 (Jennifer Holmgren)表示，从今年4月起与大陆宝钢合作，年产10万加仑乙醇，最近产能已经增加20%，不久的将来可以宣布进行第一个钢铁厂炉气商业化生产乙醇的工厂。
中钢董事长邹若齐表示，以宝钢年产10万加仑乙醇，可以固定住20万公吨的二氧化碳，到了2020年中钢要将单位排放二氧化碳量降低16%，达到生产1公吨粗钢排放1.97吨二氧化碳量，这是中钢长期节能减碳的目标。
李长荣化工董事长李谋伟表示，这个试验工厂必需先进行各种可行性评估和先期试验，再进一步评估商业化生产，因此产能和产量还在评估中。
李谋伟指出，乙醇在国际市场1公吨约800美元，但未来产制乙二醇后可以用来产制丁二烯，市场上1公吨约2000多美元，附加价值更高。
