【新唐人2012年11月07日讯】（中央社麻萨诸塞州波士顿7日法新电）罗姆尼是精明的商人、老练的州长与能扭转劣势的奥运筹委会主席，不过他寻求当上总统的6年努力，昨晚却以失败收场。
尽管有低迷经济与保守派反对势力冲击着总统欧巴马，罗姆尼还是不能在共和党内初选获胜的基础上，改变美国的政治版图。
如果罗姆尼赢得选举，将成为美国史上首位摩门教总统，这也代表在他2008年初选败给参议员马侃（JohnMcCain）以后，能够戏剧化的卷土重来。
不过，这次败选可能代表政治生涯的告终，罗姆尼1994年参选参议员时踏入政坛，虽然那一次败选，不过罗姆尼继续参政，后来成为麻萨诸塞州州长。
65岁的罗姆尼主张，他累积庞大财富，并曾拯救陷入危机的盐湖城冬运，这些能够让他纵衡商场的管理技巧，让他成为能够把美国带回繁荣的理想候选人。
不过，他难以摆脱在初选与之后选战所给人的形象，也就是他政策立场前后不一，社交技巧笨拙，且在体恤辛苦过活的中产阶级上，也受到质疑。
当罗姆尼顶着令人称羡的商业头脑，展现他是经验老道的经理人时，他的反对者反驳，他是残酷的资本主义冒险分子；当他以务实温和的姿态出现时，批评者只看到虚假的投机主义。
尽管有关他反对同性婚姻与堕胎等敏感社会议题的疑问仍挥之不去，他还是获得他的保守派政党同意，成为最有机会击败欧巴马的候选人。
不过，在竞选初期，这名拥有亿万身价的商人神经很大条，出了一系列跟财富有关的糗事－包括在辩论时跟德州州长裴利（Rick Perry）打赌1万美元－这些事件很容易让反对者把他刻划成是不知民间疾苦的人。
在佛罗里达州坦帕（Tampa）的共和党全国代表大会上，罗姆尼试着缩短他与欧巴马之间极大的讨喜度差距，在精心安排之下，他的形象有了改善。
他的妻子安（Ann）唤起他们高中成为班对的爱情故事，展现出罗姆尼感性的一面。罗姆尼死板严肃的举止，常被讽刺过于拘谨。
这对夫妇完美无缺且相亲相爱的家庭生活－他们结婚43年，有5名小孩与18名孙子－原本可以让他拿下许多的选票。（译者：中央社张晓雯）
尽管有低迷经济与保守派反对势力冲击着总统欧巴马，罗姆尼还是不能在共和党内初选获胜的基础上，改变美国的政治版图。
如果罗姆尼赢得选举，将成为美国史上首位摩门教总统，这也代表在他2008年初选败给参议员马侃（JohnMcCain）以后，能够戏剧化的卷土重来。
不过，这次败选可能代表政治生涯的告终，罗姆尼1994年参选参议员时踏入政坛，虽然那一次败选，不过罗姆尼继续参政，后来成为麻萨诸塞州州长。
65岁的罗姆尼主张，他累积庞大财富，并曾拯救陷入危机的盐湖城冬运，这些能够让他纵衡商场的管理技巧，让他成为能够把美国带回繁荣的理想候选人。
不过，他难以摆脱在初选与之后选战所给人的形象，也就是他政策立场前后不一，社交技巧笨拙，且在体恤辛苦过活的中产阶级上，也受到质疑。
当罗姆尼顶着令人称羡的商业头脑，展现他是经验老道的经理人时，他的反对者反驳，他是残酷的资本主义冒险分子；当他以务实温和的姿态出现时，批评者只看到虚假的投机主义。
尽管有关他反对同性婚姻与堕胎等敏感社会议题的疑问仍挥之不去，他还是获得他的保守派政党同意，成为最有机会击败欧巴马的候选人。
不过，在竞选初期，这名拥有亿万身价的商人神经很大条，出了一系列跟财富有关的糗事－包括在辩论时跟德州州长裴利（Rick Perry）打赌1万美元－这些事件很容易让反对者把他刻划成是不知民间疾苦的人。
在佛罗里达州坦帕（Tampa）的共和党全国代表大会上，罗姆尼试着缩短他与欧巴马之间极大的讨喜度差距，在精心安排之下，他的形象有了改善。
他的妻子安（Ann）唤起他们高中成为班对的爱情故事，展现出罗姆尼感性的一面。罗姆尼死板严肃的举止，常被讽刺过于拘谨。
这对夫妇完美无缺且相亲相爱的家庭生活－他们结婚43年，有5名小孩与18名孙子－原本可以让他拿下许多的选票。（译者：中央社张晓雯）
