【新唐人2012年11月08日讯】（中央社纽约7日路透电）尽管美国总统大选投票日前，多数民调公司都说两名候选人胜负难定，但许多赌客早就买定离手，而且还赌对了。
爱尔兰博彩公司派迪鲍尔（Paddy Power）大选前两天表示，如果欧巴马连任，公司必须支付40万英镑（65万美元）给下注欧巴马胜选的赌客。
欧巴马的投注赔率2：9，且投入美国大选的赌资有75%都押欧巴马赢。
派迪鲍尔公司代表戴维斯（Claire Davies）说：“我们提早派奖，因为这样比较有趣，也想为在我们这边下注的顾客增添刺激感。”
这家总部位于都柏林的公司4日在“爱尔兰时报”（The Irish Times）刊登了颇具争议的半版广告。广告写道：“抱歉罗姆尼，你不是黑人，你也不酷。我们提早派奖给赌欧巴马胜选的人了。”
同样设于都柏林的线上预测市场网站Intrade昨天显示，欧巴马获连任的机率是68.2%。
Intrade交易业务经理沃芬登（Carl Wolfenden）说：“博奕市场大概从第1天就深信欧巴马会连任。”（译者：中央社张咏晴）
爱尔兰博彩公司派迪鲍尔（Paddy Power）大选前两天表示，如果欧巴马连任，公司必须支付40万英镑（65万美元）给下注欧巴马胜选的赌客。
欧巴马的投注赔率2：9，且投入美国大选的赌资有75%都押欧巴马赢。
派迪鲍尔公司代表戴维斯（Claire Davies）说：“我们提早派奖，因为这样比较有趣，也想为在我们这边下注的顾客增添刺激感。”
这家总部位于都柏林的公司4日在“爱尔兰时报”（The Irish Times）刊登了颇具争议的半版广告。广告写道：“抱歉罗姆尼，你不是黑人，你也不酷。我们提早派奖给赌欧巴马胜选的人了。”
同样设于都柏林的线上预测市场网站Intrade昨天显示，欧巴马获连任的机率是68.2%。
Intrade交易业务经理沃芬登（Carl Wolfenden）说：“博奕市场大概从第1天就深信欧巴马会连任。”（译者：中央社张咏晴）
