【新唐人2012年11月15日讯】（中央社马德里14日综合外电报导）南欧劳工大串连罢工抗议撙节，西班牙、葡萄牙、意大利、希腊、法国民众今天上街以行动表达怒火；葡西义等国和平游行擦枪走火演变成暴力冲突，西国百馀人被捕。
西班牙马德里有数万人走上街头，高喊：“我们有解决办法，就是把银行家送到监狱！”“马德里伟大的一晚！”示威民众焚烧垃圾桶，市中心浓烟密布。巴塞隆纳的示威也冲突不断，民众焚烧警车，镇暴警察只得祭出橡皮子弹驱离民众。
甚至没加入工会的劳工也上街响应示威。马德里1名没参加工会的24岁男子表示：“与政治或工会无关，这是社会与经济问题。如果我们非得要让这个国家停摆，我们就会让它停摆。”
马德里与巴塞隆纳总计140多人被捕，包括2名警方说持有爆裂物的民众，另有70多人受伤。
葡萄牙里斯本同样有冲突场景，近50人在警民冲突中受伤。
意大利罗马、米兰、杜林等100多座城市共数万民众响应示威，罗马民众乱丢石块与水瓶攻击警方，约60人被捕，17名警员受伤；比萨（Pisa）示威者占据知名的比萨斜塔长达1小时，他们在上头悬挂标语“奋起！我们不会替你们的危机付钱”表达诉求。
希腊与法国也有民众游行，抗议撙节措施严重影响经济、加剧失业率。希腊数百民众高举义大利、葡萄牙与西班牙旗帜走上雅典街头，高喊：“够了就是够了！”法国工会也在全国100多座城市发动示威，但并未要求罢工。
这场欧债爆发以来范围最广的罢工行动，据称有数百万人响应，陆海空交通因此大受影响。西班牙超过600架次航班取消、火车停摆，学校停课、许多工厂停工。
葡、意、希的罢工影响国内多项业种，葡萄牙航空公司（TAP）取消约45%班机，另外比利时也有航空业响应罢工，影响国际航班。
根据西班牙工会，国内有超过900万劳工响应罢工，但政府表示罢工人数远低于工会宣称，许多服务也运作正常，许多地区的商店不受店外示威影响照常开店。
不过这场由欧洲工会联盟 （European Trade Union Confederation）发起的示威活动，似乎不可能迫使政策做出重大改变。西班牙经济部长戴金多斯（Luis de Guindos）表示，政府还是会加强减支来达成减赤目标。（译者：中央社郑诗韵）
西班牙马德里有数万人走上街头，高喊：“我们有解决办法，就是把银行家送到监狱！”“马德里伟大的一晚！”示威民众焚烧垃圾桶，市中心浓烟密布。巴塞隆纳的示威也冲突不断，民众焚烧警车，镇暴警察只得祭出橡皮子弹驱离民众。
甚至没加入工会的劳工也上街响应示威。马德里1名没参加工会的24岁男子表示：“与政治或工会无关，这是社会与经济问题。如果我们非得要让这个国家停摆，我们就会让它停摆。”
马德里与巴塞隆纳总计140多人被捕，包括2名警方说持有爆裂物的民众，另有70多人受伤。
葡萄牙里斯本同样有冲突场景，近50人在警民冲突中受伤。
意大利罗马、米兰、杜林等100多座城市共数万民众响应示威，罗马民众乱丢石块与水瓶攻击警方，约60人被捕，17名警员受伤；比萨（Pisa）示威者占据知名的比萨斜塔长达1小时，他们在上头悬挂标语“奋起！我们不会替你们的危机付钱”表达诉求。
希腊与法国也有民众游行，抗议撙节措施严重影响经济、加剧失业率。希腊数百民众高举义大利、葡萄牙与西班牙旗帜走上雅典街头，高喊：“够了就是够了！”法国工会也在全国100多座城市发动示威，但并未要求罢工。
这场欧债爆发以来范围最广的罢工行动，据称有数百万人响应，陆海空交通因此大受影响。西班牙超过600架次航班取消、火车停摆，学校停课、许多工厂停工。
葡、意、希的罢工影响国内多项业种，葡萄牙航空公司（TAP）取消约45%班机，另外比利时也有航空业响应罢工，影响国际航班。
根据西班牙工会，国内有超过900万劳工响应罢工，但政府表示罢工人数远低于工会宣称，许多服务也运作正常，许多地区的商店不受店外示威影响照常开店。
不过这场由欧洲工会联盟 （European Trade Union Confederation）发起的示威活动，似乎不可能迫使政策做出重大改变。西班牙经济部长戴金多斯（Luis de Guindos）表示，政府还是会加强减支来达成减赤目标。（译者：中央社郑诗韵）
