德央行总裁:希债恐需再减记

2012年11月17日财经
【新唐人2012年11月17日讯】(中央社台北16日电)欧洲中央银行(ECB)理事魏德曼(Jens Weidmann)表示,在雅典决策官员实行经济改革后,希腊可能需要第2次债务减记。

魏德曼今天在柏林举行的1场活动上说:“我们应该问,若希腊今天就得到债务减记,是否会产生信任?当改革真的落实时,提供重获市场融资所需的减记机会,难道不会更有道理吗?”

掌管德国联邦银行(Bundesbank)的魏德曼说,欧洲领袖必须“实在地”讨论希腊的债务永续性和融资缺口。欧元区17国财长将在20日开会,讨论怎么支应希腊预算目标延长两年的费用。

魏德曼说,债务减记本身不会解决问题,在预算仍无以为继的今天就实行减记“肯定不合理”。

以德国为首的希腊债权人,12日选择保持纾困资金管道畅通,不冒险引发可能导致希腊脱离欧元区的违约,在其他续留欧元区的国家激起更多动荡局面。

魏德曼说:“希腊债务的永续性不能当作理所当然,必须认真看待。”

希腊3月完成史上最大规模的主权债务重组,民间投资人同意豁免超过1000亿欧元(1320亿美元)的债务。(译者:中央社尹俊杰)