【新唐人2012年11月17日讯】（中央社芝加哥16日法新电）美国墨西哥湾的1座钻油平台今天爆炸起火，海岸防卫队（Coast Guard）晚间在路易斯安那州沿海搜寻2名失踪油井员工。
海岸防卫队表示，墨西哥湾钻油平台爆炸造成11人受伤，但未造成严重原油外泄事件。
海岸防卫队发言人维加（Carlos Vega）今天晚间告诉法新社，已派遣27公尺长的巡逻艇“雷射比尔号”（Razorbill）以及10名船员到爆炸发生地点，彻夜在墨西哥湾海域搜寻失踪员工。
维加表示，包括直升机、飞机、以及第2艘巡逻船等海岸防卫队其他单位，会在明早继续搜救。
海岸防卫队发言人桑杰士（Ensign Glenn Sanchez）告诉法新社：“我们认为这起爆炸不会严重伤害自然环境。”“这座钻油平台没有在运作，不像其它会冒油。”
当局表示，爆炸发生约2小时后，火势扑灭。（译者：中央社陈怡君）
海岸防卫队表示，墨西哥湾钻油平台爆炸造成11人受伤，但未造成严重原油外泄事件。
海岸防卫队发言人维加（Carlos Vega）今天晚间告诉法新社，已派遣27公尺长的巡逻艇“雷射比尔号”（Razorbill）以及10名船员到爆炸发生地点，彻夜在墨西哥湾海域搜寻失踪员工。
维加表示，包括直升机、飞机、以及第2艘巡逻船等海岸防卫队其他单位，会在明早继续搜救。
海岸防卫队发言人桑杰士（Ensign Glenn Sanchez）告诉法新社：“我们认为这起爆炸不会严重伤害自然环境。”“这座钻油平台没有在运作，不像其它会冒油。”
当局表示，爆炸发生约2小时后，火势扑灭。（译者：中央社陈怡君）
