【新唐人2012年11月19日讯】（中央社仰光19日综合外电报导）欧巴马今天抵达缅甸，将在仰光大学演说，敦促政府尊重人民集会权利和新闻自由，并修宪以降低军方参与政治，人权团体则批评欧巴马太快肯定仍在侵犯人权的缅甸政府。
欧巴马今天和国务卿希拉蕊•柯林顿一同走下空军一号专机，这也是他们最后1次一起出访外国。希拉蕊很快就会卸任。
根据演讲摘录，欧巴马演说时将表示：“今天，我是来遵守承诺，伸出友谊之手，但是缅甸足可称道的旅程才刚开始，还有很长的路要走。”
“我们看到的进步火花不能熄灭。为了这个国家所有人民，它们必须成为闪耀的北极星。”
演说选在仰光大学（Yangon University）别具象征意义，因为仰光大学是多场民运场景，包括1988年在军政府血腥镇压中结束的大规模示威都是在此举行。
欧巴马准备说：“人民集会的权利现在必须受到完全尊重，而非压抑。必须继续解除新闻审查而非加强。当你们采取这些行动，你们就会继续进步。”
有鉴于近来西部若开邦（Rakhine state）的致命宗派暴力浪潮，欧巴马将敦促缅甸“把多样性当成可运用的优点，而非弱点”。
欧巴马在仰光大学演讲，听众包括数名知名度颇高的前囚犯。欧巴马将强调法治扮演的角色，暗示修宪的必要。缅甸现行宪法仍赋予军方极大政治权力，包括让军方在国会拥有1/4席次。
欧巴马会说：“美国或许有世界上最强大的军队，但必须交由文人控制。身为总统和三军统帅，我不能强迫我国国会接受我的意志，即便有时候我希望我可以这么做。”
“我能任命部分法官，但我不能告诉他们如何审判，因为在法律之下，从贫童到总统，人人平等。”
欧巴马期许缅甸在未来有“接受文人控制的军人强化国家安全，有确保只有民选官员能统治国家的宪法”。
“我今天以地球上最强大国家总统的身分站在你们面前，在美国史上，有个时期像我这样的人无权投票。所以我深信，这个国家（缅甸）可以超越歧异，国境内每个人都是你们国家经验的一部分。”
部分人权团体批评欧巴马太早访问缅甸，认为他原本可以利用缅甸对他访问的期待，当做激励缅甸推动更多改革的诱因，例如释放其馀政治犯。
也有国际人权团体反对欧巴马访缅，认为缅甸做得还不够，还不是欧巴马奖赏缅甸的时候。
欧巴马抵缅前，人权观察（Human Rights Watch）亚洲主管亚当斯（Brad Adams）说：“欧巴马缅甸行的风险，在于军方主宰的政府仍在侵犯人权之际，提供他们不应得到的肯定。”
欧巴马今天和国务卿希拉蕊•柯林顿一同走下空军一号专机，这也是他们最后1次一起出访外国。希拉蕊很快就会卸任。
根据演讲摘录，欧巴马演说时将表示：“今天，我是来遵守承诺，伸出友谊之手，但是缅甸足可称道的旅程才刚开始，还有很长的路要走。”
“我们看到的进步火花不能熄灭。为了这个国家所有人民，它们必须成为闪耀的北极星。”
演说选在仰光大学（Yangon University）别具象征意义，因为仰光大学是多场民运场景，包括1988年在军政府血腥镇压中结束的大规模示威都是在此举行。
欧巴马准备说：“人民集会的权利现在必须受到完全尊重，而非压抑。必须继续解除新闻审查而非加强。当你们采取这些行动，你们就会继续进步。”
有鉴于近来西部若开邦（Rakhine state）的致命宗派暴力浪潮，欧巴马将敦促缅甸“把多样性当成可运用的优点，而非弱点”。
欧巴马在仰光大学演讲，听众包括数名知名度颇高的前囚犯。欧巴马将强调法治扮演的角色，暗示修宪的必要。缅甸现行宪法仍赋予军方极大政治权力，包括让军方在国会拥有1/4席次。
欧巴马会说：“美国或许有世界上最强大的军队，但必须交由文人控制。身为总统和三军统帅，我不能强迫我国国会接受我的意志，即便有时候我希望我可以这么做。”
“我能任命部分法官，但我不能告诉他们如何审判，因为在法律之下，从贫童到总统，人人平等。”
欧巴马期许缅甸在未来有“接受文人控制的军人强化国家安全，有确保只有民选官员能统治国家的宪法”。
“我今天以地球上最强大国家总统的身分站在你们面前，在美国史上，有个时期像我这样的人无权投票。所以我深信，这个国家（缅甸）可以超越歧异，国境内每个人都是你们国家经验的一部分。”
部分人权团体批评欧巴马太早访问缅甸，认为他原本可以利用缅甸对他访问的期待，当做激励缅甸推动更多改革的诱因，例如释放其馀政治犯。
也有国际人权团体反对欧巴马访缅，认为缅甸做得还不够，还不是欧巴马奖赏缅甸的时候。
欧巴马抵缅前，人权观察（Human Rights Watch）亚洲主管亚当斯（Brad Adams）说：“欧巴马缅甸行的风险，在于军方主宰的政府仍在侵犯人权之际，提供他们不应得到的肯定。”
