【新唐人2012年11月21日讯】（中央社台北21日电）韩元汇价终止连续2天来的升值走势，韩国财政部长朴宰完（Bahk Jae Wan）表示，如有必要，政府将采取行动，遏阻韩元波动。
朴宰完今天在政府会议上表示，政府将密切监控汇率市场。日圆兑美元连续6天挫贬，最新出炉的数据显示，日本出口连续5个月衰退。
美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）昨天表示，倘若未能避开所谓的财政悬崖恐对经济复甦造成重大威胁。美国面临6070亿美元的增税减支措施，明年1月自动生效。
台北时间上午8时41分，韩元兑美元报1082.78韩元兑1美元。韩元汇价昨天一度触及1080.95韩元兑1美元，创2011年9月9日以来高点。
首尔釜山银行（Busan Bank）外汇交易员韩承明（Han Sung Min）向彭博社表示，“市场警戒政府干预，朴宰完的说法听来像是政府试图防止韩元升破1080韩元兑1美元。”（译者：中央社刘淑琴）
朴宰完今天在政府会议上表示，政府将密切监控汇率市场。日圆兑美元连续6天挫贬，最新出炉的数据显示，日本出口连续5个月衰退。
美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）昨天表示，倘若未能避开所谓的财政悬崖恐对经济复甦造成重大威胁。美国面临6070亿美元的增税减支措施，明年1月自动生效。
台北时间上午8时41分，韩元兑美元报1082.78韩元兑1美元。韩元汇价昨天一度触及1080.95韩元兑1美元，创2011年9月9日以来高点。
首尔釜山银行（Busan Bank）外汇交易员韩承明（Han Sung Min）向彭博社表示，“市场警戒政府干预，朴宰完的说法听来像是政府试图防止韩元升破1080韩元兑1美元。”（译者：中央社刘淑琴）
