【新唐人2012年11月30日讯】（中央社华盛顿29日法新电）美国关键的财政赤字谈判态势恶化之际，共和党今天拒绝白宫10年增税1.6兆美元的“荒谬”计画。
熟悉白宫提案的共和党国会幕僚说，白宫的提案是重新改写欧巴马的预算要求。
幕僚说：“白宫一直说想要‘平衡的’做法，但这项提案完全不平衡也不切实际。”
他说：“白宫呼吁先增税1.6兆美元，却只愿意之后删减4000亿美元开支。”
众院议长贝纳（John Boehner）本身没有对细节置评，只告诉记者，他对白宫提案“很失望”。
贝纳说：“跨越财政悬崖是严肃的事。”
“我在此认真地试着解决它，我希望白宫也要认真起来。”他补充说，自从谈判逾2周前开始以来，“没有大幅进展”。
这位共和党幕僚说：“尽管1.6兆美元是白宫的公开立场，谈判开始2周后、距离大限不到1个月时还提出这种提案很荒谬。”（译者：中央社乐羽嘉）
熟悉白宫提案的共和党国会幕僚说，白宫的提案是重新改写欧巴马的预算要求。
幕僚说：“白宫一直说想要‘平衡的’做法，但这项提案完全不平衡也不切实际。”
他说：“白宫呼吁先增税1.6兆美元，却只愿意之后删减4000亿美元开支。”
众院议长贝纳（John Boehner）本身没有对细节置评，只告诉记者，他对白宫提案“很失望”。
贝纳说：“跨越财政悬崖是严肃的事。”
“我在此认真地试着解决它，我希望白宫也要认真起来。”他补充说，自从谈判逾2周前开始以来，“没有大幅进展”。
这位共和党幕僚说：“尽管1.6兆美元是白宫的公开立场，谈判开始2周后、距离大限不到1个月时还提出这种提案很荒谬。”（译者：中央社乐羽嘉）
