【新唐人2012年11月30日讯】(中央社威灵顿30日法新电)吉里巴斯总统汤安诺表示,气候变迁导致海平面不断上升,太平洋低地岛国吉里巴斯已快没有时间了,政府正在草拟因应计画,包括将人民大举迁徙到其他地方。
汤安诺(Anote Tong)表示,吉里巴斯(Kiribati)有许多地区都已被上升的海水淹没。吉里巴斯共由30多个珊瑚环礁组成,其中大多数仅比海平面高出几公尺。
汤安诺在首都塔拉瓦(Tarawa)透过电话接受法新社访问时表示:“我们已有一些社区需要迁移至他处,因为他们先前居住的村庄已没入水中,不复存在了。”
联合国人权委员会(UN Human Rights Commission)忧心几个岛国恐因气候变迁而“灭国”,吉里巴斯就是其中之一,另外还包括吐瓦鲁(Tuvalu)、托克劳群岛(Tokelau)和马尔地夫(Maldives)。
由于海水不断侵蚀沿岸,并渗入淡水源头导致作物坏死,汤安诺表示将人民迁往斐济(Fiji)和东帝汶(East Timor)的计画已在进行中。
联合国正在杜哈(Doha)举行气候会议,汤安诺对会议可能提供的解决之道表示悲观。他说,比起等待全球行动,吉里巴斯已开始为这个饱受气候威胁的国家,检视可行的选项,包括迁移部分人民。
最佳的方案包括兴筑挡海墙和种植红树林,可以对抗上升的海平面,同时允许人民继续在当地生活,就如同过去几个世纪。
但汤安诺表示这似乎不可行,上周发布的数据显示,海平线上升的速度较先前预估快,并指出到本世纪结束前,海平面上升将达1公尺。
汤安诺说:“我们必须承认这种可能性以及现实情况,我们的部分人民未来必须迁居别处。”(译者:中央社刘文瑜)
汤安诺(Anote Tong)表示,吉里巴斯(Kiribati)有许多地区都已被上升的海水淹没。吉里巴斯共由30多个珊瑚环礁组成,其中大多数仅比海平面高出几公尺。
汤安诺在首都塔拉瓦(Tarawa)透过电话接受法新社访问时表示:“我们已有一些社区需要迁移至他处,因为他们先前居住的村庄已没入水中,不复存在了。”
联合国人权委员会(UN Human Rights Commission)忧心几个岛国恐因气候变迁而“灭国”,吉里巴斯就是其中之一,另外还包括吐瓦鲁(Tuvalu)、托克劳群岛(Tokelau)和马尔地夫(Maldives)。
由于海水不断侵蚀沿岸,并渗入淡水源头导致作物坏死,汤安诺表示将人民迁往斐济(Fiji)和东帝汶(East Timor)的计画已在进行中。
联合国正在杜哈(Doha)举行气候会议,汤安诺对会议可能提供的解决之道表示悲观。他说,比起等待全球行动,吉里巴斯已开始为这个饱受气候威胁的国家,检视可行的选项,包括迁移部分人民。
最佳的方案包括兴筑挡海墙和种植红树林,可以对抗上升的海平面,同时允许人民继续在当地生活,就如同过去几个世纪。
但汤安诺表示这似乎不可行,上周发布的数据显示,海平线上升的速度较先前预估快,并指出到本世纪结束前,海平面上升将达1公尺。
汤安诺说:“我们必须承认这种可能性以及现实情况,我们的部分人民未来必须迁居别处。”(译者:中央社刘文瑜)