【新唐人2012年12月03日讯】（中央社布鲁塞尔2日法新电）比利时通讯社今天报导，比利时协助德克夏银行（Dexia）资本重组的29亿欧元贷款是否可列为国家预算一事，欧洲联盟要花“数月、甚至1年时间”才能得出最后决定。
比利时媒体引述欧盟统计局（Eurostat）内部文件说，欧盟统计局认为，这笔款项应视为支出而非投资。
不论这笔贷款数字会不会列入国家预算，都会影响比利时的减赤目标。比利时2012年赤字将达3.6%而非先前预期的2.8%，如果是2013年编列，赤字则会达3.0%而非先前预期的2.15%。
但比利时通讯社（Belga News Agency）引述熟识比利时财政部长范纳克（Steven Vanackere）的消息来源表示，“欧盟统计局是初步建议，提出一些我们必须回答的问题。”
消息来源说，比利时政府12月12日之前，都可提出反驳欧盟统计局的论点。但“可能要花上数月、甚至1年时间，才能有最后决定”。
政府希望将这笔款项列举在预算之外，列入国家债务。
目前法新社无法联络独立消息人士征询看法。
本月稍早，法国与比利时政府同意合力挹注德克夏银行55亿欧元新资金。此案须在12月21日前获股东同意。（译者：中央社郑诗韵）
比利时媒体引述欧盟统计局（Eurostat）内部文件说，欧盟统计局认为，这笔款项应视为支出而非投资。
不论这笔贷款数字会不会列入国家预算，都会影响比利时的减赤目标。比利时2012年赤字将达3.6%而非先前预期的2.8%，如果是2013年编列，赤字则会达3.0%而非先前预期的2.15%。
但比利时通讯社（Belga News Agency）引述熟识比利时财政部长范纳克（Steven Vanackere）的消息来源表示，“欧盟统计局是初步建议，提出一些我们必须回答的问题。”
消息来源说，比利时政府12月12日之前，都可提出反驳欧盟统计局的论点。但“可能要花上数月、甚至1年时间，才能有最后决定”。
政府希望将这笔款项列举在预算之外，列入国家债务。
目前法新社无法联络独立消息人士征询看法。
本月稍早，法国与比利时政府同意合力挹注德克夏银行55亿欧元新资金。此案须在12月21日前获股东同意。（译者：中央社郑诗韵）
