【新唐人2012年12月04日讯】（中央社马尼拉4日法新电）强烈台风宝发（Bopha）今天侵袭菲律宾南部民答那峨岛，带来滂沱大雨，路树也遭强风连根拔起，4万多人挤进收容所避难。
宝发台风黎明从民答那峨岛东岸登陆，全岛1000万人口受到影响，最大阵风风速达每小时210公里。
根据居民及在现场法新社记者报导，当局切断电力供应，城市陷入一片漆黑。强风将路树连根拔起，吹跑许多民宅屋顶。
岛上尚未立即传出伤亡及严重灾情，但已与外界完全隔绝，部分区域发生洪水之际，沿岸和易淹水地区居民都紧急撤进收容所。
海防人员表示，航空及海运都暂停，有80个航班停飞。海防人员还下令船只进港避风，数千渡轮乘客受困。
最新公告指出，今早各地共有4万1000多人分别住进近千处官方收容所。（译者：中央社陈蓉）
宝发台风黎明从民答那峨岛东岸登陆，全岛1000万人口受到影响，最大阵风风速达每小时210公里。
根据居民及在现场法新社记者报导，当局切断电力供应，城市陷入一片漆黑。强风将路树连根拔起，吹跑许多民宅屋顶。
岛上尚未立即传出伤亡及严重灾情，但已与外界完全隔绝，部分区域发生洪水之际，沿岸和易淹水地区居民都紧急撤进收容所。
海防人员表示，航空及海运都暂停，有80个航班停飞。海防人员还下令船只进港避风，数千渡轮乘客受困。
最新公告指出，今早各地共有4万1000多人分别住进近千处官方收容所。（译者：中央社陈蓉）
