【新唐人2012年12月04日讯】（中央社纽约4日路透电）根据美国以虚拟实境游戏所作的研究，如果不把香烟摆在便利商店收银台后方的醒目位置，青少年可能比较不会购买。
北卡罗来纳州独立研究机构RTI国际（RTI International）主导研究的金（Annice Kim）表示：“我们知道零售店是烟品公司宣传行销产品的重要地点。烟品都显目地陈列在销售点，所有顾客都看得见，包括孩童。”
虽然某些州考虑控制青少年吸烟的情况，但目前没有任一州禁止展售香烟，研究团队无法实地调查。
所以他们设计出1套虚拟实境游戏，让超过1200名年龄介于13至17岁的少年进入虚拟线上便利商店。
研究员请他们从商店中挑选4样东西：走道上1样零食、冰箱里1样饮料及收银台2项商品。
在某些场景中，收银台后方的陈列架上摆着香烟，某些场景的陈列架则是关上的，且陈列商品也被遮盖住。虽然基于年龄限制，收银员不会贩售香烟给这些青少年，研究员想知道会有多少青少年开口买香烟。
研究员发现，在公开陈列烟品的场景下，有介于16%至24%的青少年企图购买烟品，高于没有陈列烟品的9%至11%。
关上陈列架的场景中，还是有32%的青少年知道商店有贩售香烟，但远低于公开展售的85%。
金表示：“要求零售商将烟品摆在看不到的位置，对公共健康会有正面影响。”（译者：中央社林亭仪）
北卡罗来纳州独立研究机构RTI国际（RTI International）主导研究的金（Annice Kim）表示：“我们知道零售店是烟品公司宣传行销产品的重要地点。烟品都显目地陈列在销售点，所有顾客都看得见，包括孩童。”
虽然某些州考虑控制青少年吸烟的情况，但目前没有任一州禁止展售香烟，研究团队无法实地调查。
所以他们设计出1套虚拟实境游戏，让超过1200名年龄介于13至17岁的少年进入虚拟线上便利商店。
研究员请他们从商店中挑选4样东西：走道上1样零食、冰箱里1样饮料及收银台2项商品。
在某些场景中，收银台后方的陈列架上摆着香烟，某些场景的陈列架则是关上的，且陈列商品也被遮盖住。虽然基于年龄限制，收银员不会贩售香烟给这些青少年，研究员想知道会有多少青少年开口买香烟。
研究员发现，在公开陈列烟品的场景下，有介于16%至24%的青少年企图购买烟品，高于没有陈列烟品的9%至11%。
关上陈列架的场景中，还是有32%的青少年知道商店有贩售香烟，但远低于公开展售的85%。
金表示：“要求零售商将烟品摆在看不到的位置，对公共健康会有正面影响。”（译者：中央社林亭仪）
